Страница 1 из 3

Как учить язык?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 11:45 am
Pavel
Тема конечно поднималась уже множество раз, но, всетаки, как? Расскажите как вы учили (учите) и что вам кажется наиболее полезным.

От себя: очень плохо воспринимаю на слух. Как быть :cry:

Re: Как учить язык?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 11:51 am
JT
Pavel писал(а):Тема конечно поднималась уже множество раз, но, всетаки, как? Расскажите как вы учили (учите) и что вам кажется наиболее полезным.

От себя: очень плохо воспринимаю на слух. Как быть :cry:
youtube, tv

Re: Как учить язык?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 11:52 am
JT

Re: Как учить язык?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 11:53 am
Sergey
Pavel писал(а):От себя: очень плохо воспринимаю на слух. Как быть :cry:
Никак.
Слушать, слушать и слушать.
Фильмы на английском с субтитрами,
англоязычный терпеливый человек, который может говорить медленно и повторять несколько раз, помогая жестами (преподаватель тоже пойдет).

100 раз прослушаете - на 101-й точно поймете. :wink:

Re: Как учить язык?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 11:53 am
JT
http://youtube.com/watch?v=buKaqRG2SFA
там внизу дискуссия - тоже полезно - читать
"Not even Microsoft would do such a thing."
Actually, it sounds exactly like something that Microslut would do. So, Apple pulled a microsoft, big deal. Gaet an ipod touch then. And If you want to please bill gates, get a zune. just shut up.

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:01 pm
Pavel
Смотрю фильмы (мультики) с субтитрами, но что заметил, скатываюсь на чтение. Что обидно, эффекта не вижу.
Непрерывно слушаю радио в фоне, но толи я соображаю медленно, толи не окинув взглядом предложение целиком часто не могу понять. Стыдно сказать, иногда даже смысла не понимаю :(

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:08 pm
JT
Pavel писал(а):Смотрю фильмы (мультики) с субтитрами, но что заметил, скатываюсь на чтение. Что обидно, эффекта не вижу.
Непрерывно слушаю радио в фоне, но толи я соображаю медленно, толи не окинув взглядом предложение целиком часто не могу понять. Стыдно сказать, иногда даже смысла не понимаю :(
tv (без субтитров) имеет ту выгоду, что изображение даёт представление о предмете разговора. Изображение, кроме того, завлекает. В мультиках текста мало. "ТВ Новости" лучше.

Re: Как учить язык?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:11 pm
Левша
Приветствую!
Pavel писал(а):и что вам кажется наиболее полезным.
1. Платные курсы. Внесенная заранее оплата будет стимулировать посещать их постоянно, без пропусков. Курсы обеспечивают регулярность занятий.

2. Преподаватель-нейтив спикер, с филологическим или педагогическим образованием и знающий русский язык. Мне таких несколько попалось, причем канадцев. Такой и язык несет "живой" (а не 50-ти летней давности) и, в крайнем случае, может объяснить доходчиво, медленно, 2 раза и по русски. Нейтив спикер без оного образования хорош для болтовни и слашания, но тогда ему в помощь нужен еще русский препод, чтобы тонкости грамматики могла прояснять.

3. Чередование интенсивов (до 6 дней в неделю по 3 реальных часа и только разговор) с более "академическими" курсами (2-3 раза в неделю по 1.5-2 часа). С последними так же хорошо сочетается "разговорный клуб" по выходным на общие темы.

4. Просмотр ток-шоу (с субтитрами и без), это много полезнее, чем кино, так как в кино говорят не много и смысл часто можно понимать вообще без звука :) В общем - слушать, слушать, слушать.

5. Обязательное исправление ваших ошибок преподавателем. Современные методики, "чтобы индивидуальность не ущимить", часто пропускают активное исправление ошибок, что приводит к их заучиванию. Заученное неверное произношение слова - одна из главных причин плохого понимая его в речи.

6. Регулярность, регулярность, регулярность. 1 час ежедневно, чем 7 часов раз в неделю.

7. Поиск работы, требующей использования языка.

8. При недостатке ресурсов (времени, финансов) - исключить изучение слэнга, сосредоточиться на "официальном" языке.

9. На курсах не молчать, требовать от преподавателья уделять достаточное внимание разговору, провоцировать диспуты и споры на английском (в рамках разумного, конечно :) )

10. Искать курсы, чтобы в группе были более сильные в языке, чтобы было от кого учиться, но и чтобы не быть последним (иначе будет психологически тяжело).

11. Пробовать разные методики обучения. Кому-то нужно записывать, кому-то - проговаривать, кому-то все преставить в виде таблиц и диаграмм.

Удачи,
Левша

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:11 pm
Pavel
А живых людей проще понимать или радио? :roll:

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:22 pm
JT
Pavel писал(а):А живых людей проще понимать или радио? ::
зависит от человека. На - радио - профессионалы.

Re: Как учить язык?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:51 pm
Pavel
Левша писал(а): Преподаватель-нейтив спикер
Жаль, но у нас только немцы есть.

А может сайты какиенибудь порекомендуете?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:52 pm
Hatikvah
Единственная проблема, которая у меня была в английском, когда я сюда приехала - это small talk. который очень важен.
А так, ну какой может быть способ - чем больше общения с живыми людьми, тем лучше, ну и курсы, конечно.

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:55 pm
Pavel
Hatikvah писал(а):small talk
Это, всмысле, короткие фразы?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 12:59 pm
Hatikvah
Pavel писал(а):
Hatikvah писал(а):small talk
Это, всмысле, короткие фразы?
Нет, в смысле перебросится повседневными фразами ни о чем.
Вот почитайте тут:
http://www.ehow.com/how_10812_make-small-talk.html

Без small talka тут никуда :D

Добавлено: Чт окт 11, 2007 1:45 pm
Старый Ко
О как, а я четвертый год только по большому.
Причем везде. Калгари, Торонто, Монореаль, Оттаву, Ванкувер.

На слух понимать можно только после живого общения.
В Англию надо на неделю или любую столицу в Европе где большинство говорят на английском.

Добавлено: Чт окт 11, 2007 2:21 pm
Pavel
Варианты КАК есть, а вот "сколько"? Сколько вы усиленно учили язык до того как?

Добавлено: Чт окт 11, 2007 2:44 pm
Sergey
Pavel писал(а):Варианты КАК есть, а вот "сколько"? Сколько вы усиленно учили язык до того как?
А почему "до того"?
Мы его до сих пор учим... :roll:
Думаете, вам одному тяжело? :wink:

Добавлено: Пт окт 12, 2007 12:06 am
Terjer
Hatikvah писал(а):small talk
Хех, я про язык программирования сразу подумал...

Добавлено: Пт окт 12, 2007 1:05 am
Pavel
А не знает ли кто сайта хорошего по грамматике? хорошо бы еще с он-лайн упражнениями? :roll:
Вот кстати по listening: http://www.esl-lab.com/

Добавлено: Пт окт 12, 2007 2:25 am
Pavel
А что вы думаете об этом?
http://www.scottsenglish.com/ielts/page ... ervice.asp :?: