BornInUSSR.ca

Ещё вопрос, подскажите пожалуйста как заполнить пункт 16 и 17 ?

Logik wrote:Ещё вопрос, подскажите пожалуйста как заполнить пункт 16 и 17 ?

п. 16. Здесь графы видимо расчитаны на загран паспорт, так как Date of expiry это дата окончания действия, такое чаще можно встретить у загранпаспорта, так как у Российского паспорта срок действия оканчивается в 40 лет, т.е. когда надо вклеивать новую фотографию, в принципе, если пишете данные обычного паспорта то можно указать дату когда будет 40 лет.
Cjuntry of issue - страна где был выдан паспорт.

п. 17. Наверно это может быть номер страхового пенсионого свидетельства, но не уверен.

Этот вопрос и некоторые другие я не заполнял, собираюсь в МОМ, там объснят. Все равно сейчас, анкету по почте нельзя послать, а только через МОМ, и оплату можно через него и там же перевести на англ. документы и заверить нотариально.

Спасибо

Kiri_LL wrote:

Logik wrote:Подскажите пожалуйста как заполнить пункт 15 - country coude, area code

Код страны (+7) код региона (495) для Моквы, т.е. это код города.
По моему так.

Ну или если мобильный указываете, то area code это 903/905/910/916/926... или те же 495, если номер "прямой".
country code 7 в любом случае.

По поводу паспорта: мне сказали, что надо указывать загран.

Kiri_LL wrote:

Apasholimenos wrote:И на семинаре в посольстве, и в разных местах в интернете – все в один голос говорят, что стандартное советское пятилетнее образование это, увы, бэчелор

Но мы, врачи, учимся 6 лет до диплома, потом после диплома 1 год, итого 7 лет. А у меня после диплома 2 года, сначала 1 год специализация по одной спечиальности, потом ещё одна специализация по другой специальности. Как в этом случае? тоже бэчелор?

Да это бэчелор, тк это есть скажем так тип полученного образования (типа как раньше было специальное, среднеспециальное, высшее и тп.), а не время сколько учишься. Master's degree указывается в случае если у вас есть диплом об окончании аспирантуры или в последнее время появившейся магистратуры.

ЗЫЖ У врачей, как и у моряков все чуть-чуть подругому

В Guide — Application for Permanent Residence: Federal Skilled Worker Class даны достаточно подробные инструкции по аполнению. Часто с примерами.

подскажите пожалуйста что можно написать в п.26 графе "Occupation" и в графе "main duties", если работал прорабом на стройке. С английским у меня не очень наседаю на него в последнее время

Артур wrote:подскажите пожалуйста что можно написать в п.26 графе "Occupation" и в графе "main duties", если работал прорабом на стройке. С английским у меня не очень наседаю на него в последнее время

найдите лучше свою специальность в NOC, а затем пишите дьюти которые из описания специальности и Вам наиболее подходят. Имейте ввиду что не все "уровни" по НОК проходные.

Pavel wrote:

Артур wrote:подскажите пожалуйста что можно написать в п.26 графе "Occupation" и в графе "main duties", если работал прорабом на стройке. С английским у меня не очень наседаю на него в последнее время

найдите лучше свою специальность в NOC, а затем пишите дьюти которые из описания специальности и Вам наиболее подходят. Имейте ввиду что не все "уровни" по НОК проходные.

В графе "Occupation" насколько я понял надо написать название профессии ?

Да конечно, но вот с профессией, в смысле ее названием на английском языке и основными обязанностями, я определялся исходя из НОК. ИМХО так надежней и не получится дантист-плотник

Pavel wrote:Да конечно, но вот с профессией, в смысле ее названием на английском языке и основными обязанностями, я определялся исходя из НОК. ИМХО так надежней и не получится дантист-плотник

Вас не смущает что в трудовой книжке, рекомендательных письмах и т.п. будет одна специальность, а в таблице с NOC -другая?
Может лучше написать Occupation и обязанности, как в рекомедательном письме, а NOC подобрать просто соответствующий канадской специальности? Я просто сам сейчас не могу решиться.

Несколько вопросов по анкете:
1. Как лучше поступить с пунктом Your identity card number?
Вписать гражданский паспорт или поставить N/A?
2. Проездной документ ребенка лучше записать как Passport, Identity card number или вообще не записывать?
3. В стаж засчитываются только полные года, или неполные суммируются тоже?
4. Place of birth - при заполнении при помощи компьютера Union of Soviet Socialist Republics не помещается, но писать USSR как то стилистичемки неверно. Как быть?

остались незаполненные графы в п.27 подскажите что с ними делать, говорят что необходимо в таких случаях ставить прочерки, правда ли это ?