Page 2 of 2

Re: Что значит оverqualified

Posted: Thu Apr 21, 2011 3:48 pm
by VuB
Anastassia wrote:Не знаю, по поводу отговорки - но меня не раз в телефонных тырвью спрашивали что-то типа "а у вас есть опыть в такой-то сфере?" - на утвердительный ответ уточняли "канадский опыт?" - зачётно звучал этот вопрос про запасы - как будто запасы можно считать по-канадски как-то по-особенному :mrgreen:
Не вижу здесь поводов для отмазки :roll:
И отказывали только из-за "запасов"? :(

Re: Что значит оverqualified

Posted: Thu Apr 21, 2011 4:07 pm
by Sergey
VuB wrote: Насколько легче найти работу в Nanavut и Yukon для иммигранта? Интересно, как много канадцев из других провинций нанимаются туда по контракту?
Спрашиваю, потому что есть семейный опыт - отец когда-то с нами выезжал в Сургут как специалист на 2 года, условия работы и жизни были "еще те", но не замерзли же!
Про Yukon.

Re: Что значит оverqualified

Posted: Thu Apr 21, 2011 4:18 pm
by VuB
Sergey wrote:
VuB wrote: Насколько легче найти работу в Nanavut и Yukon для иммигранта? Интересно, как много канадцев из других провинций нанимаются туда по контракту?
Спрашиваю, потому что есть семейный опыт - отец когда-то с нами выезжал в Сургут как специалист на 2 года, условия работы и жизни были "еще те", но не замерзли же!
Про Yukon.
Вот спасибо! Поизучаем :)

Re: Что значит оverqualified

Posted: Thu Apr 21, 2011 7:47 pm
by Anastassia
VuB wrote:
Anastassia wrote:Не знаю, по поводу отговорки - но меня не раз в телефонных тырвью спрашивали что-то типа "а у вас есть опыть в такой-то сфере?" - на утвердительный ответ уточняли "канадский опыт?" - зачётно звучал этот вопрос про запасы - как будто запасы можно считать по-канадски как-то по-особенному :mrgreen:
Не вижу здесь поводов для отмазки :roll:
И отказывали только из-за "запасов"? :(
Отказывали из-за отсутствия опыта в канадских запасах. Как-то так.

Re: Что значит оverqualified

Posted: Fri Apr 22, 2011 7:23 am
by VuB
Sergey wrote:
VuB wrote: Насколько легче найти работу в Nanavut и Yukon для иммигранта? Интересно, как много канадцев из других провинций нанимаются туда по контракту?
Спрашиваю, потому что есть семейный опыт - отец когда-то с нами выезжал в Сургут как специалист на 2 года, условия работы и жизни были "еще те", но не замерзли же!
Про Yukon.
Sergey, спасибо вам за ссылку! Прослушала радиорассказ про Whitehoarse, очень интересно.

Re: Что значит оverqualified

Posted: Sun Apr 24, 2011 12:39 pm
by Little-Lion
совершенно согласна с тем утверждением,что зачастую фраза-"у вас нет канадского опыта" значит не что иное,как вежливый повод отказать в приеме на работу.
У меня сложилось ощущение, что такая фраза- канадские штучки, в Штатах я с таким не сталкивалась. Хотя возможно и тут и там бывают разные ситуации. Если человек и его опыт работы нравится и соответствует требованиям позиции, то человека скорее брали. У нас было так, и тут, и там:-) И американский и российский опыт работы очень даже радовал потенциальных работодателей. :)
Про образование- как правило, российское образование не считается overqualified, хотя опять же надо смотерть по ситуации. Например, если на позицию есть требование,что вы должны быть BA, а вы пишете,что вы-PhD, то будете overqualified. У меня была такая ситуация , когда в одной конторке помощи про трудоустройству меня спросили- а не могли бы вы на эту позицию написать,что вы-бакалавр,а не магистр. А то-магистр-слишком много. Позиция была sales related в небольшой компании. Но как правило написанное в резюме MS никого не смущало.

Re: Что значит оverqualified

Posted: Sun Apr 24, 2011 11:30 pm
by VuB
Little-Lion wrote:совершенно согласна с тем утверждением,что зачастую фраза-"у вас нет канадского опыта" значит не что иное,как вежливый повод отказать в приеме на работу.
У меня сложилось ощущение, что такая фраза- канадские штучки, в Штатах я с таким не сталкивалась. Хотя возможно и тут и там бывают разные ситуации. Если человек и его опыт работы нравится и соответствует требованиям позиции, то человека скорее брали. У нас было так, и тут, и там:-) И американский и российский опыт работы очень даже радовал потенциальных работодателей. :)
Про образование- как правило, российское образование не считается overqualified, хотя опять же надо смотерть по ситуации. Например, если на позицию есть требование,что вы должны быть BA, а вы пишете,что вы-PhD, то будете overqualified. У меня была такая ситуация , когда в одной конторке помощи про трудоустройству меня спросили- а не могли бы вы на эту позицию написать,что вы-бакалавр,а не магистр. А то-магистр-слишком много. Позиция была sales related в небольшой компании. Но как правило написанное в резюме MS никого не смущало.
Привет! Согласна с вами: нигде такого не встречала, лишь бы рабочая виза была и опыт соответствующий. Но раз такие правила, то, как говорится, со своим уставом... Надо играть по правилам.

Re: Что значит оverqualified

Posted: Mon Apr 25, 2011 9:53 am
by VuB
Привет еще раз!
Хотела сказать, что полностью согласная с коммпентарием о "правильных" референциях. Я случайно наткнулась в Linkedin на ссылку http://job-search-success-secrets.com/b ... references, где некая Пегги (HR в облпасти медицины) дает советы по теме Don't Make This Fatal Mistake With Your References.
Я как-то уже слушала ее советы в Youtube как найти в Интернете телефон или емейл нужного вам человека из той или иной компании, кстати потом я применила это на практике.
Я ее не знаю лично и поэтому Боже упаси не рекламирую, просто информация может быть полезной + практика языка