Page 1 of 1
Подтверждение водительского стажа
Posted: Sat Mar 01, 2008 10:48 am
by ngootkina
Подтверждение водительского стажа в посольстве Канады. Куда обращаться в посольстве, если это вообще делается?
Заранее спасибо за ответы.
Posted: Sat Mar 01, 2008 11:11 am
by mulineshka
Мы водительский стаж подтверждаем уже на месте. Позвонили в российское консульство и записались. Вот 11 марта пойдем
Posted: Sat Mar 01, 2008 5:42 pm
by victor
А что самих прав недостаточно, если их просто перевести у сертифицированного переводчика? Для разных провинций вроде по-разному, так что я не претендую на полноту освещения материала.
Posted: Sun Mar 02, 2008 1:12 am
by ley
victor wrote:А что самих прав недостаточно, если их просто перевести у сертифицированного переводчика? Для разных провинций вроде по-разному, так что я не претендую на полноту освещения материала.
В Онтарио надо обязательно получать справку-подтверждение стажа из российского консульства. Но и права не забирают, в отличие от некоторых других провинций
Posted: Sun Mar 02, 2008 8:53 am
by JT
victor wrote:А что самих прав недостаточно, если их просто перевести у сертифицированного переводчика?
Уже нет! (Онтарио).
Posted: Sun Mar 02, 2008 1:25 pm
by victor
Мы в Ванкувере просто перевели права - в них видно, когда они получены - вот и весь стаж. А что посольство подтверждает, что у вас была машины и вы, именно вы, на ней ездили. Что-томестные хлопцы с этим намудрили. Не в обиду, а просто рассуждения.
Posted: Sun Mar 02, 2008 6:33 pm
by Kamila
JT wrote:victor wrote:А что самих прав недостаточно, если их просто перевести у сертифицированного переводчика?
Уже нет! (Онтарио).
если стаж больше года, но меньше двух - тогда достаточно только перевода и вам засчитают только 1 год, а значит вы не получите фулл G сразу. Так было у меня месяц назад
Posted: Sun Mar 02, 2008 8:00 pm
by ley
victor wrote:Мы в Ванкувере просто перевели права - в них видно, когда они получены - вот и весь стаж. А что посольство подтверждает, что у вас быоа машины и вы, именно вы, на ней ездили. Что-томестные хлопцы с этим намудрили. Не в обиду, а просто рассуждения.
Консульство только удостоверяет подлинность вод. прав заявителя. Можно в России получить права 10 лет назад и никогда до Канады не иметь машины и не ездить вообще. Важен только формальный опыт.
Думали, начудили ни сколько местные чиновники, сколько новые иммигранты (думаю, прежде всего не из экс-СССР, а из других более массовых стран), которые, по ходу, чуть ли ни на поток поставили предоставление липовых прав... Но в итоге гайки закрутили всем.
Posted: Mon Mar 03, 2008 12:13 am
by auditt
у мужа был стаж российский менее года,вообще 3 мес.по приезду мы взяли справку в консульстве РФ что права действительные,а потом нам сказали тут люди что раз менее года тогда не суетитесь все равно с нуля будете получать. муж пошел сдавать G1,и сказал там что мол есть у него российские права и т.п.и ему говорят ну так переводите и сдавайте сразу на G2.уж не знаю как они стаж засчитывают но у нас так получилось.осенью будет на G сдавать.здесь правда ждем 8 мес.