BornInUSSR.ca

Господа, решение о сдаче документов я принял буквально недавно.
На http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/ ... .asp#step3
в пункте 3 указано куда посылать собранные документы.
Возник вопрос: что за упрощённая процедура и чем отличается от указанной в пункте 3 стандартной?

Заранее спасибо.

А Вы где про упрощенную процедуру прочитали? Там вроде нигде не упоминается.
Если про упрощенку читали не на официальном сайте, то, скорее всего речь идет о процедуре, которая была до декабря 2008 - тогда документы подавались сразу с московское посольство и можно было выбирать сразу посылать все документы ("полный пакет") или сначала послать только анкету, а через полгода-год, по запросу из посольства дослать все остальные документы (а это как раз "упрощенка").
С декабря 2008 года ни той ни другой процедуры больше нет и вместо них - тот единственный путь, который описан по ссылке.