Кх-м... Дико извиняюсь за старую тему, но.. Только что пообщался с этим товарищем по телефону (все контакты актуальны). Я бы сказал, человек не совсем в адеквате. Мало того, что со справками из ГАИ имеет дело нечасто (ибо предложил для начала пройти все формальные процедуры с оценкой документа для озвучивания примерной стоимости и т.п), так ещё и успел попытаться загрузить своим отношением к водителям из экс-СССР, ещё и уверяя меня, что мне по справке стаж не зачтут (что я на самом деле давно успешно сделал).
В общем, я бы к нему стал обращаться только в последнюю очередь.
На всякий случай добавлю контакты того переводчика, где переводил я. Не то, чтобы рекомендую (в моём случае получилось не без некоторого разгильдяйства с его стороны), но в итоге работа сделана, результат защитан МТО, так что если не делать всё в спешке, то вполне подходящий вариант, и дешевле на 1/6.. Есть вариант решить всё по почте.
marktranslation.com.
Не очень далеко от Даунсвью (адрес на сайте устарел на момент поста).
