Английский в Монреале

[Andrey]

Английский в Монреале-возможно ли это?
какие есть курсы,есть ли бесплатные?
уровень преподавания на них.
не мешает ли франкофонная среда изучению английского и где получить языковую практику...
короче все об английском в Монреале

[Nikola]

Английский в Монреале очень даже возможен. Половина русскоговорящих монреальских иммигрантов по-французски не говорит и не хочет.

Есть школа James Lyng, очень популярная в иммигрантской среде, в которой есть неплохие курсы английского для взрослых. Там преподает моя знакомая.

[Oscar]

Английский в Монреале-возможно ли это?

Одна, хорошо знакомая мне семья, проживающая в Монреале способна общаться только на английском. Живут, работают, вроде все в порядке. Но это вовсе не означает, что стоит обходиться так же.

[Nikola]

James Lyng - практически бесплатный (только за запись и за учебники). На уровень преподавания никто не жалуется.

Французский английскому не мешает, а только помогает. Видны многие параллели. Я учил оба языка практически одновременно, хотя и по-разному (английский - сам, французский - в школе для иммигрантов и сам тоже).

В Монреале - естественная двуязычная среда, плюс языки иммигрантских общин. Практически все надписи (кроме рекламы), все этикетки товаров, рекламные материалы продублированы на обоих языках. Только безнадёжно ленивый человек в этих условиях не станет учить языки.

[con vaincu]

Половина русскоговорящих монреальских иммигрантов по-французски не говорит и не хочет.


Я бы сказал больше 70%.

[Тутта]

Я прожила 2 года в Монреале. Он не настолько двуязычный, как это кажется - сильно зависит от того, в каком районе поселиться. Есть такие районы, где даже в отделении банка ни единый человек не то что не говорит - даже не помнимает английский. И указатели да надписи далеко не везде и не всегда на обоих языках.

Франсе тренировать - это запросто. А вот инглиш... Селитесь только в западной части Монреаля для его тренировки. Многие, я знаю, пристраиваются в дома престарелых или что-то типа того - со старичками-англофонами общаться (старичкам в радость, а вам - в практику).

А вообще, сходите на monquebec.com и поройтесь в поиске, там наверняка этот вопрос обсуждался и не раз (подавляющее большинство населения этого форума - монреальцы)


В тему двуязычности: ездили в Квебеке в шале как-то (коттедж, то бишь). Над краном на кухне была табличка. На франсе написано: eau non potable (вода не питьевая) и снизу приписано: NOT WATER

[Me]

Нифигасе. На 5 ответов - 1700+ просмотров на несущественную тему. Сергей, так бывает?

[Sergey]

Нифигасе. На 5 ответов - 1700+ просмотров на несущественную тему. Сергей, так бывает?

Да откуда я знаю
Думаешь, я приписками занимаюсь?

[ProzzaK]

Ну, видимо, просто эта тема многи интересует

[Me]

Ну, видимо, просто эта тема многи интересует

Да в Монтреале во всем стока жителей нету!

[Sergey]

Да в Монтреале во всем стока жителей нету!

Ну, наверное, сразу многие хотят поехать туда английский изучать... Чего только в мире не бывает...

[con vaincu]

Селитесь только в западной части Монреаля для его тренировки.

Весьма странно слышать это от человека, прожившего "два года в Монреале". Да будет вам известно, что West Island (Dorval, Pointe Claire, Pierrefonds etc.) скорее англоязычен, чем франкоязычен. Живу в нём 6 лет уже...

[Тутта]

Селитесь только в западной части Монреаля для его тренировки.

Весьма странно слышать это от человека, прожившего "два года в Монреале". Да будет вам известно, что West Island (Dorval, Pointe Claire, Pierrefonds etc.) скорее англоязычен, чем франкоязычен. Живу в нём 6 лет уже...

Так а я о чем говорю? О тенировке английского

[con vaincu]

Селитесь только в западной части Монреаля для его тренировки.

Весьма странно слышать это от человека, прожившего "два года в Монреале". Да будет вам известно, что West Island (Dorval, Pointe Claire, Pierrefonds etc.) скорее англоязычен, чем франкоязычен. Живу в нём 6 лет уже...

Так а я о чем говорю? О тенировке английского

Пардон, mea culpa. Потерял ориентацию малёхо.