Игра в города

[kf095]

Вот когда говорят на русском и объясняют откуда. Как сказать в традиционной манере Многое смешно звучит

Может сыграем.
Ну просто кто какие названия придумает в рамках приличия.


Физкульт привет от Милтончанина (не мильтонца)

[Mia]

Физкульт привет от Милтончанина (не мильтонца)

У меня смешной пример (не про меня и не по-русски, т.е. изначально изврашаю идею, изврашенка я такая) : город в Квебекии, называется Труа-Ривьер, три реки значит. А жители этого города - три-флювьен (потому что флёв - это тоже река). Классно, да ? Немногие местные в курсях (я гордая такая, что знаю).

Привет вам от монреанны (не монреаллы-монреалки).

[kf095]

То есть тех кто живет в поселке трехручьевце зовут троекратными перепльюевцами.

Я только сейчас подумал, что означает монореальцы.
Что-то типа одноверов.

[kf095]

Народ молчит. Наверное не просто молчит, а политкорректно.
Не, я понимаю наш народ в данном вопросе. Еще как понимаю.
Как быть тем кто живет в хорошем городе (там много чего есть, но налоги на жилье самые маленькие в GTA) который выше Торонто (как они себя любят представлять в агитационных материалах)....да....я о городе с загадочным названием Vaughan

Когда произноситься то звучит-то оказывается вон.
Именно так и звучит. Как нашим-то быть. Наверное воновчанами не воновцами.
Но больше всего не повезло, я считаю, нашим в городе (вернее богатом районе) который теперь вообще мало кто знает как именуется. Потому-что они в прошлом году на народном сходе переимуновались. Кажеться был Beach, a стал Вeachеs. Ну им там виднее кого больше.
Мда. Так вот.
Если по звучанию, то жители сего богатейшего района оказываются бичами. Ай-яй-яй. Это же жуткая неправда получается.
Нет тогда уж лучше по смыслу - пляжники.

[Oleg]

Я никогда об этой игре не слышал. Если я правильно понимаю правила:

В Kelowna келовнцы, в Kamloops камлупcцы, а в Osoyoos осоюзцы.

A в Grand Forks (основанный Духоборами; наверное подразумевалось - Большие Вилы) большие виловчане.

[kf095]

Урра, заработало.

[estana]

Ну а я, как ни крути - киевлянка (от рождяния и до данного момента). Как иначе назвать жителей Киева, ума не приложу...

My Darling-а я прозвала торонтайцем.
А вообще, для тех кто не знает - Торонто с языка индейцев переводится, как "место встречи", так что жители Торонто - "встречающиеся".

Родственников, проживающих в Оттаве, называю оттовчанами. А может надо и жителей просто называть "оттава", как некогда проживавшее в этих местах племя индейцев оттава и давшее свое название реке?
Первоначально город был назван Байтаун, в честь полковника Джона Бая, осуществлявшего контроль над строительными работами в городе в 1827 - 1850. А в 1854 г. город получил свое нынешнее название.

А еще у Darling-а есть знакомый из Оаквилла, именующий себя "железным дровосеком". Не берусь утверждать, но мне кажется, что жителей Оаквилла можно назвать людьми с железной (дубовой) волей/силой.

[Старый Ко]

Оттаванцы (хендз ап, гив ме хандс ап, та-ра-та-ра, та-ра, о, оо, ооо)
А насчет оквилла, надо подумадь. Дубна такой город есть. Как их называют интересно.

[estana]

Вспомнился старый анекдот. Всех подробностей не помню, но суть такова:
Проводится всеукраинский конкурс красоты.
Выходят на подиум девушки ,представляющие разные регионы Украины - из Львова, Донецка, Ялты, Киева, Кировограда и т.д.
Финал. Названы две вице-мисс....
Пауза...Мертвая тишина...Все в ожидании имени королевы красоты и региона откуда она.
Королевой красоты признана мисс Криворожье!!!
(Никому не в обиду рассказано. А вообще в Кривом Роге живут отличные, симпатичные девченки, у меня есть две знакомые. )

Еще одна знакомая живет в Германии, в Брауншвайге...Надо будет узнать, как она себя именует

[Lika]

Oakville - название пошло от двух слов, Oak - дуб, а вот ville - это "город" по - французски. Получется город дубов. Не путайте 'ville' - город с 'will' - воля по-английски.

Да, звучит ужасно - город дубов. Самой смешно стало

Но что делать, как говорят - слов из песни не выкинишь.

Привет от Оаквильчанки!

[estana]

Lika, так слова Пушкина чуть ли не о Вас...
"...Но живет без всякой славы,
Средь зеленыя дубравы, у семи богатырей..."

Ну это сейчас "дуб" стало нарицательным, а раньше с дубами стравнивали удальцов, богатырей, людей с отменным здоровьем (чего и всем желаю )

[Lika]

Lika, так слова Пушкина чуть ли не о Вас...
"...Но живет без всякой славы,
Средь зеленыя дубравы, у семи богатырей..."

Ну это сейчас "дуб" стало нарицательным, а раньше с дубами стравнивали удальцов, богатырей, людей с отменным здоровьем (чего и всем желаю )

Ага, к сожалению, больше не сравнивают:) Все больше отрицательное с "дуб-деревом" ассоциируется:)

[Старый Ко]

Oak Ville
В той части французкого которой я смог выучить есть два слова.
Ville - городок.
Village - деревня.

Ну все-равно. Ну пусть будет Дубровкой. А
И вся проблема с нехорошими дубами решена
Как там у классика.
Спокойно, Маша, я Дубровский.

Это же звучит.

А вот
Спокойно, Маша, я Окваляйский.
Это как-то неклассно.

[prosto]

Магадан... а почему Магадан? Я там сидел...