Юмор и отношения с соседями

[klop]

Это не анегдот,а реальный факт.
Несколько лет назад наблюдал в русской иммигранской организации.
Т.к.во Франции нет как таковой иммиграции,люди просят убежище.
Вот одна семья из перепиздищева приехала в Париж и просят помочь им остаться во Франции.
-Нам не нужен Париж.Пошлите нас хоть на Север...Если нельзя во Франции,мы согласны и в Новую Зеландию.Скажите только,какой язык учить.Мы согласны и новозеландский...

[Oleg]

removed by the author

[Oleg]

http://www.despair.com/indem.html

[Lange]

[quote="Oleg"]...в Канаде к полит. корректности отношение еще более серьёзное чем в сша!!...

Политкорректность - элементарная боязнь получить п...ы, прикрытая оберткой всеобщего гуманизма и братства.

[Nikola]

В последнее время с политкорректностью в Канаде дело обстоит всё хуже и хуже... Даже в парламентах и национальных ассамблеях провинций женщину-депутата другой депутат может назвать "проституткой" (пусть даже и политической: речь идёт о Белинде Стронак, история месячной давности; хотя я лично её поступок совсем не одобряю), "собакой женской пола" (chienne = female dog). С последним 2 дня назад отличился либеральный премьер-министр Квебека Жан Шаре в адрес депутата оппозиции, спросившей премьера публично, на каком основании жена премьера проводит протекционистскую политику субсидирования некоторых бесприбыльных организаций, к руководству которых она имеет непосредственное отношение (упоминался Красный Крест), некрасивное явление, особенно в свете последних федеральных разоблачений. Шаре так и не извинился. Хорошо ещё, что в "рыло" ей не съездил. Вообще, в каждом парламенте есть свой Жириновский.

Никто ничего не боится.

Давно замечено, что хорошее насильно насадить невозможно.

[Nikola]

Тут рассказывали канадские анекдоты. Когда-то в далёком 1996 году студенты у нас осваивали Интернет и первое, что хорошо пошло, это была рассылка анекдотов. Я несколько из них сейчас откопал, попробуйте оценить. Сюжеты, в принципе, не новые, и сами истории длинноватые, но с канадской спецификой, что может быть интересно.

Мальчик в продовольственном магазине продаёт овощи. Подходит разборчивый джентльмен: "Мне бы половину вот этого кочана капусты". Мальчику неохота возиться: "Я спрошу у хозяина". Идёт в подсобку и говорит ему: "Тут одна дырка от ж.пы хочет купить полкочана капусты". Оборачивается и видит, что господин стоит сзади... - "а этот джентльмен хотел бы взять вторую половину". Ну, хозяин, понятное дело, смекнул и говорит: "Ладно, режь". Джентльмен довольный уходит. Тогда хозяин говорит: "Я видел, парень, что ты был на грани большого скандала. Но мне понравилось, как ты выкрутился. Откуда ты, сынку?". - " Я из Канады". - "А почему же ты убежал из Канады?". - "Да тоска там сплошная, одни бл.ди да хоккеисты". - "Полегче, сынок, моя жена из Канады". - "Правда, сэр? А за какую команду она играла?".
(Тут можно посмеяться

[Oscar]

Нередко в Американских комедиях имеются сцены, когда зарисован какой-нибудь клуб, например, стоит на сцене комик, выбирает себе жертву в зале и начинает ее "раскручивать". Причем очень своеобразно "ты такой толстый и столько жрешь, что наверно твоя мать 10 раз пожалела, что тебя на свет родила" (далее следует смех и т.п...). Вероятно, шутки такого характера, используются только в фильмах низкого сорта, но все же, имеется ли у таких клубов популярность? Существуют ли они в Канаде? Придерживаются ли комики таких клубов понятия политкорректности?

[Albert]

Привет. Очень прикольный анекдот на счет продовольственного магазина. Может, у вас есть еще что-нибудь прикольное, раскрывающее канадский характер? Пока.

[Nikola]

Может, у вас есть еще что-нибудь прикольное, раскрывающее канадский характер?

Все анекдоты длинные и сюжеты большей частью не новые. Я стараюсь более-менее дословно их переводить, сохраняя по возможности дух оригинала. Некоторые выражения из-за этого по-русски выглядят странновато. Вот, например, из недавней политической эпохи, но до сих пор актуальный для Канады.

Три хирурга: английский, американский и канадский, спорят о преимуществах своей национальной медицины.

Англичанин говорит: "Наша медицина достигла необыкновенных успехов. Вот, например, недавно рабочий попал под гидравлический пресс, и от него остался целым только один палец. Мы пришили к пальцу кисть, к кисти - всю руку, к руке - туловище, к туловищу - голову и другие конечности. Человек провёл в больнице неделю, вышел на работу и стал работать так эффективно, что заменил собой 5 человек, которых тут же уволили."

"Это ещё что, - говорит американец, - у нас инженер провалился в атомный реактор. От него сумели найти только один волос. Мы пришили к волосу голову, к голове - туловище, к туловищу - руки и ноги. Человек провел в больнице 2 недели, вышел на работу и стал работать так эффективно, что заменил собой 50 человек, которых тут же уволили."

"Все это ерунда, - сказал канадский хирург. - Вот я шёл недавно по улице на работу и почувствовал в воздухе около себя запах вони. Я вынул из кармана целлофановый пакет, запечатал этот воздух и принёс в операционную. Мы обернули содержимое пакета дыркой от ж.пы, соорудили ягодицы, пришили ноги и туловище, голову и руки. Человек провёл в больнице месяц, вышел на работу, оказался Жаном Кретьеном (предыдущий премьер-министр Канады), который оставил без работы всю .баную страну".

[Alex]

Не политкорректно, но оччень прикольно

[Sergey]

Давно гуляет по интернету эта шутка, но, может, кто-то не слышал...
Мне очень нравится, поскольку это не шутка


--------------------------------------------------------------------------
Менеджмент всегда выигрывает: гонки на каноэ

Две компании – американская и японская – решили устроить гонки на каноэ на Миссури. Обе команды долго и упорно тренировались с таким расчетом, чтобы к моменту соревнований достичь пика спортивной формы. В день соревнований японцы выиграли у американцев милю.

Американская команда потерпела сокрушительное поражение. Она растерялась и впала в депрессию. Менеджмент выступил с заявлением, в котором отметил, что считает своим долгом выяснить причину неудачи. Для принятия надлежащих мер была образована специальная комиссия, в состав которой вошли менеджеры высшего звена. Они должны были изучить ситуацию и дать надлежащие рекомендации.

Они выяснили, что в японской команде было 8 гребцов и 1 рулевой, в то время как в американской команде было 8 рулевых и 1 гребец. После этого менеджмент американской команды за огромные деньги призвал на помощь консалтинговую фирму. Вывод, к которому пришла консалтинговая фирма, заключался в следующем: в команде слишком много рулевых и слишком мало гребцов.

Чтобы предотвратить очередной проигрыш японцам и очередное унижение в следующем году, менеджмент команды был реорганизован. Новая структура менеджмента включила 4 менеджеров-рулевых, 3 территориальных управляющих-рулевых и 1 помощника территориального управляющего-рулевого. Затем была введена новая система управления каноэ, назначение которой заключалось в том, чтобы единственному гребцу ничто не мешало полностью выкладываться. Эта система, названная «Программой создания первоклассной команды гребцов», имела целью повышение квалификации гребца и обогащение его опыта. В честь нее устраивались собрания и обеды, ее пропагандировали независимые журналисты, были выпущены специальные майки для гребца.

Очередные гонки закончились победой японцев с разницей в две мили. Американский менеджмент уволил гребца за плохую работу, приостановил деятельность фондов, занимавшихся разработкой новой лодки – каноэ, продал весла и заморозил инвестиции в создание нового оборудования. Менеджеры-рулевые получили вознаграждение за хорошую работу, а сэкономленные деньги были распределены в качестве премий между управленцами высшего звена.

[Albert]

Ваши анекдоты - это ЧТО-ТО Откуда вы их берете?

[Nikola]

Эти анекдоты циркулировали лет 10 назад в студенческой среде. Тогда они были сравнительно свежими. Те, что я слышу сейчас - это совсем не то, длинно, скучно и глупо. Впрочем, вот один, из серии "ньюфи", довольно дурацкий. На месте ньюфи может быть представитель любой нации. Из песни слова не выкинешь (опять же - канадская специфика), но из соображений политкорректности названия наций я всё же заменил на 1, 2 и 3, а блюда выбрал случайным образом.

Трое рабочих кладут паркет на стройке на ХХ-м этаже. Подходит время обеда. Первый распаковывает свой кулёк и морщится с отвращением: "Опять котлеты! Если завтра жена положит то же самое, я выброшусь из окна!!". Второй вынимает из своей коробки макароны с соусом: "Если завтра жена положит то же самое, я покончу самоубийством!!". Третий заглядывает в свой ланч: "Картошка с рыбой! Я этого тоже больше не выдержу!!"

На следующий день наступает обеденный перерыв. Первый смотрит на надоевшие котлеты, ни слова не говоря, подходит к окну и выбрасывается насмерть. Второй открывает макароны и выпрыгивает вслед за ним. Третий видит картошку с рыбой и немедленно следует за первыми двоими.

Назавтра похороны. Три закрытых гроба и три вдовы в чёрном. Первая рыдает безутешно: "Если бы я только знала, что он действительно выбросится их окна из-за этих котлет, я бы разве ему их снова положила?!". Вторая плачет хором с ней: "И я, разве бы я стала готовить эти постылые макароны, зная, что он способен из-за них на самоубийство?!" А третья вдова молчит. Её спрашивают: "Разве вы не чувствуете вины из-за этой картошки с рыбой?" А она отвечает: "Я бы рыдала как и все, да только он сам себе всегда обеды готовил".

[Avacado]

По торонтовскому радио выдавали за реальную историю: На скоростной
трассе полиция остановила машину за превышение скорости. На вопрос о
причиние быстрой езды водитель сказал, что просто хотел ехать с той же
скоростью, что и основной поток машин. Когда ему заметили, что на дороге
он был один, водитель заявил:
— Вот видите как я от всех отставал!

[klop]

Русский человек и в Германии русский...


Миссис Х
-After the process of marrige gone through what will I be entitled or eligible to? I am ukrainian and will be getting married in September or October this year depending on the next available appointment at the registry office. Could you plese give me a bit more information on what will happen next. Kind Regards Inga Shevchenko

Юрист
-Iнго,пиши рiдною мовою,тебе швидше зрозумiють
............................... .................
Игорь
-Помогите мне пожалуйста советом. Дело состоит в следующем Один инвалид-немец нанял мою жену в качестве уборщицы и сиделки. Но его ухаживания за моей женой дошли до того, что мне кажется она тоже в него влюбилась (она человек очень влюбчивый). Как-нибудь по немецким законам я могу вернуть свою жену, и имею ли я право на возмещение морального вреда в случае развода. С уважением, Игорь
Юрист
-Ну Игорёк, ты даёшь! С инвалидом не потягаться? По моему она не в него, а в Кошелёк влюбилась.
Игорь
-Я - русский. Живу в России. Моя жена приехала в Германию по гостевой визе. Но она приехала работать по уходу за инвалидом. Инвалид начал ухаживания за ней. И сейчас он препятствует моему общению с ней. Я думаю, что он желает сделать психологически обработать мою жену с целью оставить ее у себя. Что я могу сделать в такой ситуации. Я не знаю немецких законов. Посоветуйте, пожалуйста.
Юрист
-А нахрена вы жену оду посылаете? да еще на долго и за бугор.... Испытывать верность? да там же не только инвалиды, а может она сама поняла вкус сдадкой- свободной жизни, да ещё в уютной Германии. ведь здесь не только инвалиды, но и еще множество увеселительных и развлекательный соблазнов, а если она еще и влюбчивая, то на что вы расчитываете? сегодня инвалид, завтра здоровый ... послезавтра бордель, ели конечно молода ещё и конкурентнаспособна.. могу только сказать... если сам послал,- то сам дуракЮ а если не удержал, значит , она сильно хотела \"...\" но счтиаю, и первое и второе - уже не имеет ни чего обuna-J
............................... ....
Дамочка
-у меня вот какя проблема. Еще до объединения мой муж сделал денежный вклад в долларах США в госудаственном банке ГДЦnbsp; на определенный срок. Однако, когда срок вклада истек, уже после объединения, и муж поехал за деньгами, оказалось, что банк ГДЦnbsp; объединился с банком ФРГ или что-то в этом роде (ну вы наверное понимаете о чем я говорб), а на месте прежнего банка было другое учреждение. И никто ничего тольком сказать мужу так и не смог: куда переехал банк, а главное, что стало с денежными вкладами, где их искать и вообще что делать. Кроме денежного вклада у него там был и ящик (не знаю как это правильно называется) в который он сдал на хранение кое-какие документы. В связи с этим у меня вопрос: что же все таки стало с дуньгами, где их теперь искать и что с этим ящиком? Я верю, что Германи - это не Цnbsp;оссия, где что у пало - то пропало...или все, деньги у же не найти???Забыла сказать, что сами мы живем в Цnbsp;оссии
Юрист
-Для начала было бы неплохо узнать, в каком именно банке вклад. Все банки в ГДР были государственные.
Дамочка
-точного названия банка я сейчас сказать не могу, потому что не знаю, надо посмотреть бумаги, которых у меня в данный момент нет на руках (о чем я крайне сожалею) знаю тлько что банк располагался в Берлине. Социалист: дело было в 1997 году, СССР; уже не было, поэтому валютные операции уже были вполне законные (я вообще законопослушная ) делал запрос куда-то в Германию, но ответа не получил, а найти его сейчас тоже не можем (есть подозрения, что он уехал все в ту же Германию). Но все равно спасибо за участие

Юрист
-Вообще до обьединения ГДЦnbsp;, был СССР; и опирации с долларами считались противозаконными.. ну а про банк и про ГДЦnbsp;, если банк был государственный, а это скорей так и было, то все обязательства приняла ФРГ, вам просто надо вступить в переписку и искать кто кого \"проглотил\" лучше под юридическим присмотром специалистов. Когда будут отказы - обжалуете в судебном порядке... так сейчас идет шумное дело : недавно бывшие земельные собственики ГДР; потребовали крупные компинсации от ФЦnbsp;Г, за беспредел при \"обьединении\"., были нарушены права наследства и собственности на земли итд.. так что дерзайте, и веди учет всех затрат - для присовокупления к компенсации.

Дамочк
-А причем вообще тогда ГДР в 1997? - это уже было 10 лет после обьединения и кроме как добавить к мнению Dummy , что ваш супруг вам лапшу навешал нечего, а деньги спустил....
Комментатор
-Жуткая история. Пещера Лейхтвейса какая-то пополам со Следствие ведут знатоки. Таинственный государственный(!) банк ГДР(!) посреди Берлина в 1997(!) году. Неизвестно откуда появился и неизвестно куда исчез, утащив потом за собой одного из своих вкладчиков (знакомого мужа Луны-Ж).
Боюсь, что двое коллег-командированных отнесли свои денежки в одно из многочисленных берлинских заведений определенного сорта, где оплатили услуги легко одетых сотрудниц, ошибочно приняв их за банковских консультантов. Все остальное, уважаемая Жанна, - это лапша, которую ваш муж успешно вешает на ваши ушки уже много лет подряд.
Дамочка
-1997 год потому, что это последний раз, кодга муж ездил в Германию, для продления срока вклада (теперь уж не знаю, что и думать) в общем, вы меня ужасно расстроили, большое вам спасибо...

Взято из одного форума.

[klop]

Продолжение

Наша двоюродная тетка живет в германии Обещает через красный крест оформить выезд в германию на постоянное жительство меня с семьей -хотя мы не немцы , но нас она в случае разрешения берет на \"обеспечение\"и жить мы будем у нее, жилплощадь ее позволяет. На самом деле мы полностью материально будем независимы от нее в случае переезда, но так нужно для разрешения на жительство На сколько это реально в правовом отношении, и не пудрит ли она нам мозги

-Насколько я могу судить - пудрит очень толстым слоем.
-
хочу добавить что копии документов всех членов нашей семьи мы уже переслали ей и она якобы их отдала их в красный крест уже год назад. Хотелось бы знать на сколько это реально и насколько это продолжительно по времени
-Еще раз повторяю - ни насколько. Красный крест разрешений на въезд в Германию не выдает. С таким же успехом документы можно сдать в духовой оркестр при пожарной команде.
............................... .........
-\"Я и сам чувствую, что моя мать (немка по отцу и по сути)...\"
Это что за чувство такое, интересно?
............................... ...........
-"Имеют ли право его дети рожденные в 60-х годах право на получение статуса политзаключенных. \"
-В нынешней Цnbsp;оссии - безусловно. Напиши на заборе что-то вроде \"Путин - козел\", и очень скоро получишь этот почетный статус.
............................... .....................
-Имет ли право 66-летний получатель \"базового обеспечения\", имеющий жену- \"социальщицу\", быть владельцем машины?
............................... ..................
-Спасибо, да у меня есть право самостоятельного въезда - но потенциальный муж не в Цnbsp;оссии!!! Если взять вариант, что мы поженимся до моего отъезда - на каких правах он поедет в Германию? Каким образом ему дадут визу?Вопрос в том, что мои документы уже поданы и я жду вызова. Ведь подать как беженец он уже не сможет - он уже не резидент Цnbsp;оссии. Жду советов, спасибо!!!
-Хорошо сказано \" потенциальный муж\" ... - можно тему развить... что означает к примеру обратное от \"потенциальный муж\" - инпотент что ли? )) вообще \"потенциальный муж\" по русски женихом называется, но это не модно звучит... и ещё вопрос , а \"потенциальный муж\" знает, что он \"потенциальный муж\"?
-\"Потенциальный муж\" - как новый термин - эдаий вариант постмодернизма:))))
- может очередного модернезирунга и санирунга личной жизни? ) как ремонт С/У... выражаясь творческим термином:))
............................... ..................
-Доверенное лицо позвонило в Кельн узнать результаты шпрахтеста но там сказали чтобы позвонили во Фридланд .Звонит во Фридлант там говорят что в компютере данных нет так где же всетаки документы Шрахтест 2003 декабр
-А где же, а? Куды подевали?
............................... ............
-В прошлом году был в Ганновере. Приехал туда на поезде из Парижа.По вине кондукторов вагона не вышел на остановке Франфурта на Майне и проехал по совету кондуктора до Мюнхена. Откуда вынужден был брать билет до Ганновера.В результате халатности кондукторов понес не восполнимые убытки в профессиональной деятельности.Почти год не мог работать из-за гипертонии. Каким образом обратиться в суд о взыскании морального ущерба к DB Германии?
............................... .......
-Я в августе 2004 пересек границу Германи при въезде на ПМЖ по еврейской имигрции. В Ноябре 2004 года я получил безсрочный вид на жительство в Германии. ПОДСКАЖИТЕ: С какого времени мое водительское удостоверение действительно на территории Германии? На протяжении какого времени оно действительно?
............................... ..............
-Здравствуйте,уважаемые господа.! Я -психолог ,собираюсь эммигрировать в Германию по еврейской эммиграции,получила приглашение на выезд с дочерью 20 лет и родителями ,которым уже далеко за 70. Убедительная просьба более подробно объяснить мне ,какие условия жизни в Германии на сегодняшний день .Я получила приглашение в г.Гамбугрг.Очень переживаю ,т.к прошло у же много лет с момента подачи моих документов ,жизнь в Германии изменилась.Мне 45 лет ,т.е здесь на Украине у меня есть квартира и работа ,что меня ждет в Германии , может я излишне переживаю,что будет хуже ,чем на Украине?Спасибо. Жду писем .С уважением Виктория.
-Сходите на Ворота (http://www.vorota.de), там Вам ответят на все вопросы. Они любят сомневающихся...)
Гамбург - хороший город. Повезло.
............................... ...............................
-Добрый день, адвокат! Укажите вашь почт.адрес у меня конф.вопросы! Спасибо
............................... ..................
-У меня вопрос. Я конти, с женой и детьми живу в Германии. Можем ли мы забрать в Германию одинокую тещу-инвалида из страны исхода?
............................... ....................
-Здравствуйте,уважаемые господа!Я-психолог,получивша вызов в Германию в Гамбург.У меня 20 летняя дочь и родители ,которым уже под 80 лет.Выезд в Германию -моя давняя мечта.И вот я получила вызов .Моя дочь и родители не хотят ехать:родители по старости ,дочь -не хочету чить нем ю я зык.Я понимаю ,что это наша последняя возможность выехатьОбъяснит е мне ,как на дпнном этапе можнл устроиться в Гпрмении,коковы условия жизни и перспективы.Спасибо.
............................... ...................
-Новая льгота для нас !!! \"...Новую льготу предложили безработным гражданам в Германии. Один из домов терпимости в Дрездене предоставляет скидку в 20% на свои услуги тем, кто живет на социальное пособие. Как утверждает Ananova, желающим получить дисконт нужно всего лишь предъявить карточку с биржи труда, подтверждающую, что клиент борделя в данный момент не работает. Управляющая борделем Villa Bijou в Дрездене Сильвия Цnbsp;ау прибегла к такой мере из-за спада спроса на услуги проституток. По ее словам, посещаемость борделя в последнее время резко упала: со 150 до 80 клиентов в неделю. Фрау Цnbsp;ау надеется, что новая политика борделя вернет посетителей, и, кроме того, обеспечит безработным клиентам немного \"комфорта\" в трудные для них времена. Инициатива введения дисконта принадлежит профсоюзу проституток, которые решили помочь безработным помочь преодолеть депрессию\"............
-И ещё о погоде!!! :\"По оценке экспертов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), штаб-квартира которой расположена в Вене, 50%-70% всех проституок австрийской столицы были вынуждены заниматься этим ремеслом, поскольку приехали в Австрию из стран Восточной Европы и попали в руки сутенеров. По сведениям Ведомства криминальной полиции Германии, более одного миллиона немецких мужчин ежедневно посещают побличные дома. По оценке, постоянными клиентами борделей являются 12 миллионов немецких мужчин. Каждый третий немец регулярно \"проводит время\" с проституткой. 400 тысяч женщин работают в Германии в качестве представительниц \"древнейшей профессии\".
............................... .
-Спасибо за совет \"адвокат\". Почему Вы такой злой ? Не удачник по жизни ? В любом случае , я желаю Вам , как говорят немцы - Филь Шрас . ...

[Nikola]

М-да... название страны и городов можно смело заменить на канадские, а "шпрахтест" - на language test. Перепосты будут неотличимы.
Браво, klop!

[Albert]

Юрист
-А нахрена вы жену оду посылаете? да еще на долго и за бугор....

Юрист довольно дипломатичный попался..
Прикольно ребята

[Miranda]

Вот пример канадского юмора - песня одной из популярных среди молодежи групп - выступают в стиле наших капустников - ничего если я по-английски напишу?

When I look around me, I can't believe what I see
it seems as if this country has lost it's will to live,
The economy is lousy, we barely have an army,
but we still can stand proudly because Canada's really big.
We are the second largest country on this planet Earth,
and if Russia keeps on shrinking, than soon we'll be first
( as long as we keep Quebec)

The USA has tanks, the Switzerland has banks,
thay can keep them thanks, they just don't amount
cause when you get down to it, you find out what the truth is,
it isn't what you do with it, it's the size that counts.
Most people will tell you that France is pretty large,
but you can put fourteen frances into this land of ours!
( it'd take a lot of work, it'd take a lot of work)

We're larger than Malasia, almost as big as Asia,
we're bigger than Australia( and this is a continent)
So big, we seldom bother to go see one another
but we often go to other countries for vocations.
Our mountains are very pointy, our prairies are not,
the rest is kinda bumpy, but man, do we have a lot!
( we've got a lot of land, we've got a whole lot оf land!)

So stand up and be proud and sing it very loud
we stand out from the croud, cause Canada's very big.

Я конечно понимаю, что по российским понятиям, это на стихи не похоже - но вы же знаете английские стихи - там часто о рифме вообще никто понятия не имеет, тем не менее стих.
Вобщем, поверьте мне на слово, когда это звучит в песне - получается довольно складно и смешно.( что-то это мне напомнило старый анекдот про поручика - " но в стихах, господа...!")

[ViRuCa]

спасибо Miranda, посмеялась от души!
и правда очень похоже на правду