Подскажите какой именно документ хочет посольство

[luckych]

Добрый день,

На днях получил письмо из посольства и не могу понять один пункт насчет declaration regarding financial obligations (см ниже, пункт выделен жирным). Если я правильно понял то необходимо предоставить справки с налоговой на всех взрослых членов семьи?
Если кто-то знает точно какой документ необходим - буду ОЧЕНЬ признателен. Спасибо!

Dear Mr. ---,

This refers to your application for permanent residence in Canada.

Please be advised that in order to finalize the processing of your application, you shouldprovide us with an evidence that you have a minimum of $ 12.400 (Canadian) and that these funds are unencumbered, that is to say, they must be exclusive of any outstanding financial obligations that you have or may incur after immigration visas are issued such as transportation fees, removal costs and/or service fees to third parties. The funds may not be a loan from a friend or relative. The sum on deposit must be equivalent in Canadian dollars to the amount needed for resettlement purposes (as provided above) plus any outstanding or anticipated debts. The evidence of sufficient funds must be in the form of:

1) bank statements for an account created in your name, for a one year period; or

2) proof of ownership of real estate or other personal property (a car) which you have clear title to and intend to sell prior to immigrating. The proof must be from a neutral third party (such as a bank or other organization which evaluates the worth of property in order to issue secured loans). You should ensure you take these funds with you, as the assistance available in Canada from the government will be very limited. The total will be recorded in your immigration file and be available to Immigration offices in Canada..

We also require that you provide a declaration stating that you will have no financial obligations upon your arrival in Canada or, alternatively, if you have or anticipate having financial obligations, a declaration listing each of those financial obligations and the amount.

Please note that immigrant visas cannot be issued until the Right of Permanent Residence Fee in the amount of $490 CDN for you and your spouse has been paid. The fees are payable in the form of money order, traveller’s cheques, or certified cheques made payable to RECEIVER GENERAL FOR CANADA and are to be sent to the Canadian Embassy in Warsaw. Please note that money orders are considered valid for only six months from the date of issuance. You may also pay in cash, but only in person at the Canadian Embassy in Warsaw. Do NOT send cash by mail.

Please provide us also with copies of valid passports for you and your spouse.

PLEASE NOTE THAT YOUR VISAS WILL BE VALID UNTIL ---.

Sincerely,

Immigration Section

[Maxine]

Я в посольстве в Варшаве давала такой:
Applicant: ________
File No: ________


The Canadian Embassy
Immigration Section
Ul. Piekna 2/8
00-482 Warsaw
Poland



DECLARATION


I, the undersigned, ______________, hereby declare, that I will have no financial obligations upon my arrival to Canada.

I /my spouse/ have the proof of ownership of /Real Estate or other property/, which I /my spouse/ have a clear title to and intend to sell prior to immigrating.

I also declare that the proof of funds and its worth estimation is performed by the neutral third party and I ensure that these funds are liquid and transferable upon my arrival to Canada. It matches to Government Canada criteria and is intended for my and my family’s resettlement needs in Canada.


Date: _________, 2006

Ничего больше!
Удачи.

[Maxine]

Просмотрела ваше письмо внимательнее - у вас тоже Варшава. Значит, точно такой же должен подойти.

[Maxine]

Не забудьте его только подписать.

[Maxine]

Да, я подавала такой документ в январе 2006. Думаю, сведения пока не устарели.

[luckych]

Огромное спасибо за информацию!!!!!!! Хотел только спросить где вы взяли такую форму? Вам ее офицер в посольстве предоставил или вы сами текст придумывали?

[Me]

А мы ваще у стойки посольства в произвольной форме от руки написали. Нам так было сказано - мол, зетс инаф. Тоже Варшава.

Как там Мартин Марыщак поживает, варшавяне?

[Chewbacca]

Живой собака, что ему станется. Там егол братан работает - Питер Марущак, мы у него проходили, до сих пор с ним переписку поддерживаю. Пшецька курва.

[Me]

Классный мужик! Я вот расскажу, как мы интервью у него (у Мартина) проходили. Это ваще отпад!

Коротко: мы приехали за гостевой визой, а уехали с двумя - с гостевой и с иммиграционной, прикинь!

Если встречу его в этой жизни - напою и мордой лица в лохань с икрой уложу

[Chewbacca]

Гы гы, а я братана его напоил таки раз. Тож байка - пошли на интервью, а задружили с консулом. Потои он мне Варшаву показывал и баб в посольстве строил, которые напортачили с документами.

[Pavel]

А вы говорите "гайки-гайки"

[Apasholimenos]

А вот у меня совершенно другие воспоминания о сотрдуниках посольства, что американского, что аглицкого
С канадскими, правда, не общался.

[Maxine]

Форму дали канадские адвокаты, которые моим делом занималмсь. Интервью я не проходила - по документам визу дали.

[Chewbacca]

По сути, специальной формы для этого письма нет и никаких официальных инстанций для него не требуется. Суть письма - если Вы их обманете в отношении денег (типа велфер через неделю - денег нет, все ушло ушло за долги) то Вас ткнут в Вашу же бумажку, где Вы пишете - долгов нет, деньги есть и т.д. и т.п.

[Pavel]

И вам станет стыдно

[Chewbacca]

Не то слово, так стыдно, что от стыда аж обратно лететь придется

[HP_Compaq]

А мне интересно, граждане каких государств могут подавать документы на иммиграцию в Варшавское посольство ? И почему Maxine и luckych не подавали докумнеты в канадские посольства своих государств

[Me]

http://www.cic.gc.ca/english/offices/mi ... arsaw.html
Belarus, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland

В Беларуси нету канадского посольства. До недавнего времени можно было подавать доки где угодно (Москва, Киев, Варшава), но сейчас есть "привязка" по месту жительства или гражданства. Гражданин Беларуси, например, может подать только в Варшаву. Или если он живет в Германии (и справочка о виде на жительство имеется) - то в Берлине.

Смотреть про все посольства здесь:
http://www.cic.gc.ca/english/offices/missions.html

[HP_Compaq]

Понятно. Я слышал, что сроки рассмотрения дел в посольствах разных городов (Киев, Варшава, Москва) - разные. Где-то дольше, где-то меньше. Никто, случайно, не знает какие сечас? Больше интересует посольство в Киеве, т.к. документы уже сдали туда.

[Me]

В Киеве всегда быстро было. Пол-года и в дамки, типа того. Но там интервью как у Мюллера в подвалах гестапо. Так было. Что сейчас - не знаю.