Скандал из-за неуникальности идентификаторов

[Eug9n9]

СКАНДАЛ: ОШИБОЧКА ВЫШЛА

Популярный французский журнал "Пари-Матч" здорово сел в лужу с освещением такого важного для Канады и Франции мероприятия, как отмечающееся в этом году 400-летие старейшего города Канады - Квебека. И это не только один из первых городов в Северной Америке. Это еще и первый город на континенте, обнесенный крепостной стеной. История Квебека - это важнейшая страница канадской истории, это колыбель одного из интереснейших явлений культуры и языка.

Не менее интересна и важна история Квебека для Франции, прародины канадских франкофонов. Тем не менее, "Пари-Матч" перепутал юбилей основания города и провинции. Ведь названия у них одинаковые - Квебек. И в результате в 30-страничном праздничном выпуске много информации о провинции, о Монреале, о различных связях между Канадой и Францией, но нет ни единго упоминания или фотографии города Квебек...

В одном из очередных выпусков "Пари-Матч" обещает дать новый материал, посвященный старейшему городу Канады. Кстати, "Пари-Матч" продается в 120 странах мира.

Но это оказался не последний скандал, связанный с праздником. Еще не успели начаться намеченные на 3 июля торжества, посвященные 400-летию Квебека - именно в этот день город был основан выдающимся французским первопроходцем Самюэлем де Шамплейном - как канадское посольство в Вашингтоне было вынуждено извиниться за рисунок на приглашениях по поводу праздника. Этот рисунок представлял собой самого де Шамплейна, наподобие официанта предлагающего блюдо квебекского национального кушанья poutine, то есть картошки-фри с сыром и под соусом.

Естественно, прием в посольстве - это возможность познакомиться с квебекской кухней, но все же в историю Канады Шамплейн вошел скорее своими героическими деяниями, заложившими основу будущей Канады. Представители одной из франкоязычных групп выступили с протестами против подобной интерпертации образа знаменитого француза и потребовали личных извинений от премьер-министра Стивена Харпера, а также отставки канадского посла и министра иностранных дел Канады Дэвида Эммерсона.

(c) Канада сегодня

[Старый Ко]

Так хорошо же. Реклама кака. Про Квебек написали, а теперь еще и про их Сити.
Странно другое. Почему он сити, а не вилле. Квебеквиль. Звучит Пора им переименовываться.
А по поводу личностей в истории лучше им молчать в их крапленую тряпочку. С одним из национальных героев поступили как свиньи.
Насчет колыбели языка это сильно загнуто. Французы ржут над квебекским.
Я не против Квебека. Я понимаю, что если они не будут выпендриваться по каждому поводу им не выжить как культуре.