Черномырдин и украинский язык

Законы, отношения государства и человека, политические партии
Locked
User avatar
Me
Старший лейтенант
Posts: 8554
Joined: Sun Jan 22, 2006 6:23 pm
Location: Toronto

Черномырдин и украинский язык

Post by Me »

Рассказано со слов непосредственного участника.
В. С. Черномырдин закатил прощальный ужин, завершая свою посольскую миссию.
Весь вечер ему говорили приятное, только один украинский политик мягко пошутил: одного мы не смогли, научить пана Черномырдина говорить правильно "в Украине" вместо "на Украине".
Виктор Степанович дождался конца приема, всех в ответном тосте поблагодарил, и добавил:
- А вам, молодой человек, я могу сказать только одно: идите в х....
Великий человек. Потрясающее чувство языка. Как жаль, что Борис Николаевич в 1998-м заигрался, не пустил народного вождя В. С. на трон...
http://arkhangelsky.livejournal.com/79786.html
Представилась тронная речь В.С. Даже не слушая ее, а только представив, я уже пацталом, практически! ;)
Лучший канал по иммиграции и адаптации в Канаде: https://www.youtube.com/c/GeorgeK_Canada
Telegram: https://t.me/George_K_Canada
JT
Maniac
Posts: 5329
Joined: Fri Feb 23, 2007 11:45 pm

Re: Черномырдин и украинский язык

Post by JT »

Да, это жесть.
JT
Maniac
Posts: 5329
Joined: Fri Feb 23, 2007 11:45 pm

Re: Черномырдин и украинский язык

Post by JT »

Каждый правонарушитель работает в каком-то конкретном министерстве.
Владимир Устинов, генпрокурор («АиФ», 2001, № 46)

Если вы несудимы, это не ваша заслуга – это наша недоработка.
Надпись в кабинетах псковских следователей

Те, кто еще не сидит, должны призадуматься.
Владимир Колесников, зам. генпрокурора («АиФ», 2003, № 48 )

Конечно, витамины, которые мы получаем на природе, и те, которые находятся в следственном изоляторе и в тюрьме, – это совершенно разные.
Руслан Тамаев, старший следователь Генпрокуратуры («Итоги», 1998, № 8 )

Наш народ миролюбив и незлобив. Восемьсот лет провел в походах и боях…
Геннадий Зюганов («Итоги», 1997, № 38)

На Прохоровском поле 1200 танков схватились врукопашную.
Геннадий Зюганов – ученикам московской школы № 1078
Одной рукой ЧК, которую возглавлял Дзержинский, плодила беспризорников, а другой – спасала и отогревала их.
Юрий Лужков («Профиль», 2002, № 36)
Lark
Maniac
Posts: 1427
Joined: Sat Aug 25, 2007 9:25 pm
Location: Торонто

Re: Черномырдин и украинский язык

Post by Lark »

Я помню мне очень понравилось, как интерпретировали на английском черномырдинское Хотели как лучше, а получилось как всегда.

We wanted the best, you know the rest. :lol:
User avatar
Бойцовый кролик
Maniac
Posts: 1792
Joined: Mon Sep 29, 2008 5:00 pm
Location: Waterloo, ON

Re: Черномырдин и украинский язык

Post by Бойцовый кролик »

Lark wrote:Я помню мне очень понравилось, как интерпретировали на английском черномырдинское Хотели как лучше, а получилось как всегда.

We wanted the best, you know the rest. :lol:
Волшебно :!:
Во мне однажды умер клоун,
поэт, художник, и певец,
и это кладбище талантов
мешает мне водить комбайн…
JT
Maniac
Posts: 5329
Joined: Fri Feb 23, 2007 11:45 pm

Re: Черномырдин и украинский язык

Post by JT »

Невинность приходит с опытом.
Александр Соколов, министр культуры («АиФ», 12 янв. 2005)

У нас временные трудности еще и потому, что у нас чуть позже возникнут более серьезные трудности.
Премьер-министр Михаил Касьянов (РТР, «Зеркало», 19 фев. 2001)

Если мы сейчас выживаем, то при нормальных условиях будем выживать еще лучше.
Экс-министр иностранных дел Андрей Козырев в программе «Времена» 2 дек. 2001 г.

Я хочу пожелать вам здоровья и особенно удачи. На «Титанике» все были здоровы – удачи не было.
Глава МЧС Сергей Шойгу

Мне больше нравится не работать… Чтобы мы, спасатели, были, как старая дева: всегда готовы и никому не нужны.
Сергей Шойгу («Труд», 4 апр. 2003)

Как только у людей появляются деньги, они начинают пить водку и покупать недвижимость.
Сергей Дубинин, председатель Центробанка («Итоги», 1996, № 12)

Рубль, как всегда, будет стоять твердо, как положено существительному с мужским именем.
Виктор Геращенко («АиФ», 2000, № 1/2)

Проституция всегда была, есть и будет, так же, как я надеюсь, и банковское дело.
Виктор Геращенко («АиФ», 2001, № 40)
User avatar
Sergey
Maniac
Posts: 10234
Joined: Mon Apr 11, 2005 10:10 pm
Location: Близторонтье
Contact:

Re: Черномырдин и украинский язык

Post by Sergey »

Россияне, посетовал Онищенко, отдыхают за границей «без осторожности» и «внутренней организации», «водрузив неспортивное тело в шорты» и надев «некое подобие обуви», посещают злачные места и «употребляют разного процента содержания спиртные напитки».

Отсюда.

Инструкция о поездке за рубеж прямо.
JT
Maniac
Posts: 5329
Joined: Fri Feb 23, 2007 11:45 pm

Re: Черномырдин и украинский язык

Post by JT »

Sergey wrote:«водрузив неспортивное тело в шорты»
Глупый пингвин робко прячет, хитрый - нагло достаёт.
User avatar
vadimus
Свiдомий манiак
Posts: 2940
Joined: Sun Aug 06, 2006 6:23 am
Location: Ottawa
Contact:

Re: Черномырдин и украинский язык

Post by vadimus »

А вот как вам такая интерпритация? http://fritzmorgen.livejournal.com/21433.html
Locked