Можете ли Вы называть русский своим родным языком?

[Старый Ко]

Осторожно двери закрываются следущая станция - Платонический Зад.
Ну вообщем насколько я понял вы тут о
Бронетемкин Поносец.

[JT]

ещё
http://www.youtube.com/watch?v=0u7qBRZsLxw

[Fedor P.]

Стряхнем пыль и с этой темы. Имеет ли место быть в Канаде следующее явление?

В Израиле, как многим известно очень много русскоязычных. Некоторые называют цифру в 1 миллион. И иногда бывают ситации, что человек не подаёт виду,что знает русский, хотя по физиономии всё понятно. Не признаётся по разным причинам, от сионистских (говорить только на святом языке) до разных бытовых. Особенно дети выросшие уже в Израиле. Русский дома взяли, но иврит им привычней.

Со мной такой кадр полгода работал. В комнате было 5 русскоязычных и он. Молчал , как рыба. Ни слова, ни полслова по русски. Моя твоя не понимай. Пока однажды не выматерился. Тут мы его за жабры и взяли. Оказался москвич, вывезенный в детстве.

Было ли у вас такое в Канаде, что по всем признакам человек должен знать русский, но с вами не хочет на нём говорить?

P.S. Просьба Oleg с этого форума, в качестве примера не приводить.

[Me]

Было ли у вас такое в Канаде, что по всем признакам человек должен знать русский, но с вами не хочет на нём говорить?

У меня на работе есть одна такая девчонка, ее из Израиля привезли лет 10 назад. Она знает русский и иврит, ну и английский ессно. Мы с пацанами ее все подкалываем: "привет" мол. Почему не хочешь говорить по-русски? Она все отшучивалась на английском, что мол не знаю русского. Потом мы ее все-таки раскрутили, за шоколадку. Так мы чуть не оборжались . Она и сказала: я так и знала, что будете смеяться. С моим русским я могу на нем разговаривать только дома с родителями
Других (или более) крамольных случаев не знаю.
Хотя один знакомый рассказывал как раз про Израиль, что там это "модно", типо человек поменял все: страну, жизнь ваще, язык в частности.

[Fedor P.]

Хотя один знакомый рассказывал как раз про Израиль, что там это "модно", типо человек поменял все: страну, жизнь ваще, язык в частности.

И пол мы меняем тоже.

[Ulkacopy]

Я тоже думала, что русский знаю отлично, а потом парень попросил начать с ним учить русский, так вот тут-то вся моя неграмотность и вылезла.

[ngootkina]

Было ли у вас такое в Канаде, что по всем признакам человек должен знать русский, но с вами не хочет на нём говорить?

Да, была знакома с одной русскоязычной дамой, которая сразу расставила все точки над i, сказав, что английский ей привычнее. Правда, она и по-английски не особо с кем-либо общалась. Некоторые люди просто не нуждаются в общении.