По опыту, с детьми лучше всего там, где они могут бегать, прыгать, носиться и орать.
Это может быть либо IKEA с её детской комнатой
милиции 
либо McDonald's или Burger King - во всех остальных местах дети себя чувствуют не очень. Я имею в виду детей 2-6 лет.
Также для детей могут быть пригодны большие закрытые помещения с детскими площадками, вроде Woodbine Mall.
Но во всех этих местах собираться большими компаниями не так замечательно для взрослых.
Отчего вывод: проблема, на мой взгляд, не имеет обоюдоприемлемого решения.
Только природа в тёплое время года.
Иначе дети всё испортят взрослым.
Или взрослые всё испортят детям.