Добро пожаловаться!
Me
Старший лейтенант
Posts: 8554 Joined: Sun Jan 22, 2006 6:23 pm
Location: Toronto
Post
by Me » Tue Nov 07, 2006 9:39 pm
Полность согласен со вторым товарищем:
Normally, it's "arrive at" (we arrived at the hotel) or "arrive in" (we arrived in Los Angeles).
Ну а жаргонов и бесхраматных людёф хватает....
Oleg
Maniac
Posts: 3476 Joined: Thu May 12, 2005 6:07 pm
Location: Canada
Post
by Oleg » Tue Nov 07, 2006 10:53 pm
Mne tozhe tak kazhetsa (kak Me).
Тутта
Maniac
Posts: 1884 Joined: Sat Jul 08, 2006 9:43 pm
Location: Toronto
Post
by Тутта » Tue Nov 07, 2006 11:03 pm
ооо, занятный форум! а то мы как-то на работе сидели и спорили, исчисляемое ли существительное dear (олень) или нет.
one dear, many dear or many dears?
все местные, никто не знает. я потом погуглила и выяснила, что таки неисчисляемое
Всё написанное выше - имхо!
Anastassia
Принцессо
Posts: 3598 Joined: Wed Jun 28, 2006 8:26 am
Location: Kitchener
Contact:
Post
by Anastassia » Wed Nov 08, 2006 12:15 am
На самом деле олень deer.
А dear - милый,дорогой и т.п.
Это я так - к слову.
Sergey
Maniac
Posts: 10234 Joined: Mon Apr 11, 2005 10:10 pm
Location: Близторонтье
Contact:
Post
by Sergey » Wed Nov 08, 2006 7:02 am
Ну, может, имелось в виду "dear deer"?
Serega
Капитан
Posts: 3776 Joined: Wed Apr 13, 2005 11:20 pm
Location: Приниагарье
Post
by Serega » Wed Nov 08, 2006 7:27 am
Конфуз, однако...
“I’m not going to censor myself to comfort your ignorance”
"People should not be afraid of their governments, governments should be afraid of their people"
Chewbacca
Maniac
Posts: 2000 Joined: Mon Jul 04, 2005 1:06 pm
Location: На далеком Севере
Post
by Chewbacca » Wed Nov 08, 2006 8:26 am
Тутта wrote: я потом погуглила и выяснила, что таки неисчисляемое
Я тут погуглил и открылось страшное
2 х 2 = 5
Правда язык какой-то дЫкий - мож румынский - Педро, прочитай!
Не стоит прогибаться под изменчивый мир. Пусть лучше он прогнется под нас.
А.Макаревич,
Машина Времени
Вячеслав Кургин
Strictly Addicted
Posts: 492 Joined: Thu Apr 27, 2006 6:24 am
Location: Монреаль
Post
by Вячеслав Кургин » Wed Nov 08, 2006 10:09 am
Chewbacca wrote: Правда язык какой-то дЫкий - мож румынский
Хочу домен в Венгрии! Как классно произносить: мой адрес такой-то-такой-то-точка-ху
И минусы в квадрат они возводить умеют, зато на обратном действии - теряют
DonPedro
Почётный
Posts: 1099 Joined: Wed Apr 20, 2005 10:23 pm
Location: Toronto
Post
by DonPedro » Wed Nov 08, 2006 11:45 am
Chewbacca wrote: ...язык какой-то дЫкий - мож румынский - Педро, прочитай!
У самого молдоване в Сарнии имеются
А язык-то мадярский, как правильно заметил Вячеслав
Last edited by
DonPedro on Wed Nov 08, 2006 6:07 pm, edited 1 time in total.
Do not fight with ugly people-they have nothing to lose!
pluto
Addicted
Posts: 226 Joined: Mon May 22, 2006 3:26 am
Location: Windsor, ON, Canada
Post
by pluto » Wed Nov 08, 2006 3:54 pm
Это не румынский язык, (почему если дикий так сразу и румынский) это точно. Скорее всего это венгерский. А что Chewbacca тебе нравится ну например итальянский, так вот румынский очень близок и похож на итальянский, а вот венгерский это уже хуже ну всмысле понимания!!!!!
see you later, all...