Если вы понимаете Френдс, то вы поймёте местных! А вьетнамцам и индусам не привыкать повторять - их местные тоже не понимают иногда - у нас в кастомер сервисе был вьетнамец Стэнли - все клиенты были уверены, что его зовут Дэвид - так он своё имя произносил!Silver_Clash wrote:просто выучить до адвансед уровня недостаточно, потому что как Вы пишите, в действительности это вовсе не означает что я пойму нэйтивов (ну или индусов и других местных жителей)Anastassia wrote:вот выучила до адвансед уровня без нейтивов как-то
Работа эникейщиком
- Anastassia
- Принцессо
- Posts: 3598
- Joined: Wed Jun 28, 2006 8:26 am
- Location: Kitchener
- Contact:
Re: Работа эникейщиком
Life's hard, get a helmet!

ЖурнальчеГ
Газета региона Китченер-Ватерлоо "Вестник Трёх Городов"
English Blog

ЖурнальчеГ
Газета региона Китченер-Ватерлоо "Вестник Трёх Городов"
English Blog
-
Silver_Clash
- Addicted
- Posts: 114
- Joined: Sun Feb 20, 2011 3:36 pm
Re: Работа эникейщиком
было бы здорово если это было бы так... но все же меня немного смущает то, что все друзья так или иначе получали знания в одном месте, и соответственно пользуются приблизительно одинаковым лексиконом, и у них приблизительно одниаковый уровень... На деле же может оказаться что этого лексикона недостаточно, так же как и уровень может оказаться низковатым...Anastassia wrote:Если вы понимаете Френдс, то вы поймёте местных! А вьетнамцам и индусам не привыкать повторять - их местные тоже не понимают иногда - у нас в кастомер сервисе был вьетнамец Стэнли - все клиенты были уверены, что его зовут Дэвид - так он своё имя произносил!Silver_Clash wrote:просто выучить до адвансед уровня недостаточно, потому что как Вы пишите, в действительности это вовсе не означает что я пойму нэйтивов (ну или индусов и других местных жителей)Anastassia wrote:вот выучила до адвансед уровня без нейтивов как-то
Но это уже как я понял извечный спор. Надо доставать словарик и учить, учить, учить...
-
Silver_Clash
- Addicted
- Posts: 114
- Joined: Sun Feb 20, 2011 3:36 pm
Re: Работа эникейщиком
Marusya wrote:I guess that Anastassia meant movie "Friends" not your friends
ну так я писал про фрэндс.... а Anastassia оказывается имела ввиду "Фрэндс"
На самом деле пока что я понимаю их только в общих чертах, скорее всего потому что я уже видел их на русском...
Re: Работа эникейщиком
кроме френдз есть еще масса подобных сериалов, скачайте и смотрите по серии каждый день, через несколько месяцев начнете понимать не только в общих чертах, подучите произношение и разговорные выражения.Silver_Clash wrote:Marusya wrote:I guess that Anastassia meant movie "Friends" not your friends![]()
ну так я писал про фрэндс.... а Anastassia оказывается имела ввиду "Фрэндс"
На самом деле пока что я понимаю их только в общих чертах, скорее всего потому что я уже видел их на русском...
примеры:
everybody loves Raymond
king of queens
two and a half men
mad men
CSI
Castle
-
Silver_Clash
- Addicted
- Posts: 114
- Joined: Sun Feb 20, 2011 3:36 pm
Re: Работа эникейщиком
Уже качаю первый сезонViRuCa wrote:Silver_Clash wrote: everybody loves Raymond
Главное втянуться... а там можно и по 3-4 серии в день
- Anastassia
- Принцессо
- Posts: 3598
- Joined: Wed Jun 28, 2006 8:26 am
- Location: Kitchener
- Contact:
Re: Работа эникейщиком
Чота я читаю про сурьёзность заморочек с инглишом и думаю - заморачивайся я так, никогда бы не решилась эмигрировать.
Страна-то вся почти из иммигрантов - тут принято переспрашивать если чо и народ очень с пониманием относится. Если вы понимаете Friends, то вполне поймёте канадцев. А зубрить и смотреть как можно на языке помогает, бесспорно.
Страна-то вся почти из иммигрантов - тут принято переспрашивать если чо и народ очень с пониманием относится. Если вы понимаете Friends, то вполне поймёте канадцев. А зубрить и смотреть как можно на языке помогает, бесспорно.
Life's hard, get a helmet!

ЖурнальчеГ
Газета региона Китченер-Ватерлоо "Вестник Трёх Городов"
English Blog

ЖурнальчеГ
Газета региона Китченер-Ватерлоо "Вестник Трёх Городов"
English Blog
-
Диман
- Strictly Addicted
- Posts: 692
- Joined: Sat Nov 10, 2007 12:30 pm
- Location: Nashville, TN, USA
- Contact:
Re: Работа эникейщиком
Интересный вопрос. И так и такSilver_Clash wrote:Кстати.. Возник вопрос немного не в тему... Каким образом платятся в канаде налоги? Они так же как в России удерживаются сразу из зарплаты и перечисляются государству, или же этот процесс происходит раз в год отвечает за него только лично налогоплательщик?
Зависит от того, как ты трудоустроен. Если работать "на дядю", то есть 2 базовые опции. И какую опцию выбрать обычно зависит от "дяди", кторый тебя позовет (ну или ты сам попросишься)
1. Фултаймер. Это что-то типа штатного работника в России, срок работы не ограничен. За фултаймера налоги с его зарплаты отчисляет работодатель - так как он считает правильным по закону, то есть по максимуму.
2. Контрактор. Когда чел имеет собственное зарегистрированное предприятие (ну типа ООО) и от имени этого предприятия заключает контракт с "дядей" на определенный срок. "Дядя" платит деньги этому ООО, не удерживая налогов. Далее чел должен заплатить налоги с тех денег, которые он заработал, и для этого ему нужен бухгалтер.
Кардинальное отличие между ними в том, что первый не имеет расходов, связанных с работой, и получает как-бы "чистые" деньги. А во втором случае возникают расходы на ведение бизнеса и уже есть некоторый простор. Т.е. расходы на машину, компьютер, офис (который снял у самого себя в доме) и т.п
Теперь вернемся к оригинальному вопросу
Есть тут форма Т1 - Income Tax and Benefit Return. Ее нужно заполнять и подавать лично, не зависимо от того как ты трудоустроен. В форме указывается сколько ты лично (не твое ООО) заработал, сколько налогов заплатил и какой возврат с уплаченых налогов тебе причитается. Некоторые расходы, которые налогоплательщик несет лично, могут вычитаться из налогооблагаемой базы, например - рент жилья, медицина, детский сад, переезд на новое местно жительства и т.п. (полный список может быть разным в зависимости от провинции, в которой проживаешь). На основании этой формы государство возвращает тебе часть налогов, переплаченных в течении года или просит доплатить (если нарисовалась недостача
Формально налогоплательщики заполнять не обязаны Т1. Т.е. принудить тебя к этому государство не может. Но фактически, если ты живешь и работаешь в Канаде, и не подал Т1 ни разу, то жизнь будет очень "неудобной".
P.S. Кстати, а в качестве кино для улучшения языка рекомендую "The Office". Сериал с неплохим юмором, а заодно и узнаешь как работаеться в североамериканском офисе
Re: Работа эникейщиком
а когда переплату за этот год возвращать будут? ведь правда же по максимуму считаютДиман wrote:так как он считает правильным по закону, то есть по максимуму.
-
Диман
- Strictly Addicted
- Posts: 692
- Joined: Sat Nov 10, 2007 12:30 pm
- Location: Nashville, TN, USA
- Contact:
Re: Работа эникейщиком
Ты шутишьPavel wrote:а когда переплату за этот год возвращать будут? ведь правда же по максимуму считают
Т1 за предыдущий год надо подать до 30-го апреля. Если подаешься самый первый раз, то они рассматривают 2-3 месяца и потом делают возврат. В моем случае это было 3 месяца. Говорят что последующие возвраты (у меня самого опыта пока нет) приходят через 3-4 недели после подачи.
Re: Работа эникейщиком
Да, подаю первый раз
значит только за 2010 
-
Silver_Clash
- Addicted
- Posts: 114
- Joined: Sun Feb 20, 2011 3:36 pm
Re: Работа эникейщиком
Вот тут я не очень понял, поясните пожалуйста. По максимуму имеется ввиду без учета вычетов за рент и т.п. ?Диман wrote: За фултаймера налоги с его зарплаты отчисляет работодатель - так как он считает правильным по закону, то есть по максимуму.
Это понятно...Диман wrote: 2. Контрактор. Когда чел имеет собственное зарегистрированное предприятие (ну типа ООО) и от имени этого предприятия заключает контракт с "дядей" на определенный срок. "Дядя" платит деньги этому ООО, не удерживая налогов. Далее чел должен заплатить налоги с тех денег, которые он заработал, и для этого ему нужен бухгалтер.
Кардинальное отличие между ними в том, что первый не имеет расходов, связанных с работой, и получает как-бы "чистые" деньги. А во втором случае возникают расходы на ведение бизнеса и уже есть некоторый простор. Т.е. расходы на машину, компьютер, офис (который снял у самого себя в доме) и т.п
Я так понял аналог нашей декларации. А что значит "неудобной"???Диман wrote:но заполнять и подавать лично, не зависимо от того как ты трудоустроен. В форме указывается сколько ты лично (не твое ООО) заработал, сколько налогов заплатил и какой возврат с уплаченых налогов тебе причитается. Некоторые расходы, которые налогоплательщик несет лично, могут вычитаться из налогооблагаемой базы, например - рент жилья, медицина, детский сад, переезд на новое местно жительства и т.п. (полный список может быть разным в зависимости от провинции, в которой проживаешь). На основании этой формы государство возвращает тебе часть налогов, переплаченных в течении года или просит доплатить (если нарисовалась недостача. Обычно грамотно составленая Т1 позволяет вернуть от нескольких сотен до 2-3 тысяч долл. (зависит от уровня зп, и многих других вещей)
Формально налогоплательщики заполнять не обязаны Т1. Т.е. принудить тебя к этому государство не может. Но фактически, если ты живешь и работаешь в Канаде, и не подал Т1 ни разу, то жизнь будет очень "неудобной".
-
Siberian_girl
- Maniac
- Posts: 1043
- Joined: Thu Sep 03, 2009 3:06 am
- Location: San Francisco Bay Area, USA
- Contact:
Re: Работа эникейщиком
Не совсем поняла вопрос. При чем здесь рент, и почему работодатель должен его учитывать? Вы получаете зарплату, у работодателя есть налоговая ставка, которая применяется к конкретной сумме дохода, по ней он и вычитает налоги из зарплаты, плюс выплаты во всякие фонды. Сразу можно получить вычет за неработающего супруга, например. Оставшуюсю сумму вы получаете и тратите, куда хотите, в том числе на оплату рента. Вроде, в России такая же схема, работодателя не интересует, сколько вы тратите на оплату квартиры. Почему здесь должно быть по-другому?Silver_Clash wrote:Вот тут я не очень понял, поясните пожалуйста. По максимуму имеется ввиду без учета вычетов за рент и т.п. ?
-
Диман
- Strictly Addicted
- Posts: 692
- Joined: Sat Nov 10, 2007 12:30 pm
- Location: Nashville, TN, USA
- Contact:
Re: Работа эникейщиком
В Канаде прогрессивная шкала налогов. до 10К - 0%, от 10К до 41К - 15%, от 41К до 82К - 22% и т.д. Допустим "грязная" зп работника 85К. Работадатель будет платить зп весь год удерживая подоходный налог в 22%. А уже потом в Т1 работник докажет, что на самом деле из-за некоторых расходов он попадает в категорию до 82К. И государство ему переплату вернет.Silver_Clash wrote:Вот тут я не очень понял, поясните пожалуйста. По максимуму имеется ввиду без учета вычетов за рент и т.п.?
Вышепреведенного примера достаточно для ответа на этот вопрос?Silver_Clash wrote: А что значит "неудобной"???
-
Silver_Clash
- Addicted
- Posts: 114
- Joined: Sun Feb 20, 2011 3:36 pm
Re: Работа эникейщиком
теперь примерно понятноДиман wrote:В Канаде прогрессивная шкала налогов. до 10К - 0%, от 10К до 41К - 15%, от 41К до 82К - 22% и т.д. Допустим "грязная" зп работника 85К. Работадатель будет платить зп весь год удерживая подоходный налог в 22%. А уже потом в Т1 работник докажет, что на самом деле из-за некоторых расходов он попадает в категорию до 82К. И государство ему переплату вернет.Silver_Clash wrote:Вот тут я не очень понял, поясните пожалуйста. По максимуму имеется ввиду без учета вычетов за рент и т.п.?Вышепреведенного примера достаточно для ответа на этот вопрос?Silver_Clash wrote: А что значит "неудобной"???
В России аналогично возвращают надоги при покупке жилья, оплаты учебы и т.п.
Re: Работа эникейщиком
Не, налоги при покупке жилья или оплате учебы, в общем случае, не возвращают. Бывают варианты, когда тебе оплачивает учебу государство, что можно считать неким возвратом налогов, но это лишь в отдельных случаях и не для всех.Silver_Clash wrote: теперь примерно понятно![]()
В России аналогично возвращают надоги при покупке жилья, оплаты учебы и т.п.
