ССССР

Добро пожаловаться!
Locked
User avatar
Старый Ко
Коверный
Posts: 5661
Joined: Wed Apr 11, 2007 10:05 am
Location: Шапито Милтон Онтарио (выступает в антрактах)
Contact:

ССССР

Post by Старый Ко »

Не знаю была ли тут такая тема про Сленг СССР.
У меня такое ощущение что часть форума напрягает когда другая часть его использует.

Может издадим краткий словарь:

Атас, шухер - уведомление об опасности.

Ящик - телевизор и секретное научное или производственное предприятие.

Шарашка - такое же заведение как ящик но на зоне.

Зона - тюрьма

Шабашка - это где калымили.

Калимить - зарабатывать по сдельному договору на строительстве.

Стучать - закладывать.

Заложить - донести.

Плюшевый десант - электричка или автобус с жителями других городов приехавших за продуктами в ваш город потому-что они почему-то есть в вашем городе.

Овощная база - там где гнили овощи и студенты которых посылали туда.

На картошку - поля куда свозили студентов чтобы потом их свозить на овощную базу.

Корнеплод - непонятный овощ который содержался в строгом режиме на овощной базе.

Спортивная база - это где некоторые гребли.

Греби от сюда - не имело отношение к гребле, а было неким указательным в место имением.

Кто последний - пароль для принятия участия в народной советской забаве - очередь.

Вы тут не стояли - отзыв на пароль в народной забаве.

Городки - другая народная забава которую возвели в спорт. Суть - кидание палки.

Кинуть палку - страшная пошлость :oops:

В нашей стране секса нет - тоже пошлость, но человек ее сказавший был искренен и стал известным.

Распределитель - это либо в тюрме либо там где давали заказы.

Заказ - в постсоветском это очень нехорошее дело. В советское очень приятное. Давали в распределителе. Тогда заказ был очень хорошим. Или просто на работе. Тогда там была икра, шпроты и колбаса.

Салат ольвье - то что было в праздник на столе кроме заказа. Если кто назовет этот салат столичным плюнте им за меня в их наглые глаза.

Синие очи - песня, почти романс. Хотя от культуры зависит. Еще вино крепленое такое было.

Крепленое вино - не сухое вино, не вино, но крепкое.

Краска - еще больше не вино.

Вино, кино и домино - культурное время препровождения советских времен.

Рыба - это из домино.

Океан - фешенебельный магазин в столичных городах где продавали рыбу.

Селедка Иваси - закусон.

Закусон - все что можно закусить после того как выпил.

Батон - батон хлеба или полная колбаса типа докторсткой. В те времена колбасу ели даже доктора.

Три звездочки - это коньяк который пили доктора.

Пять звездочек - это коньяк который пили доктора наук, мясники и прочие служащие сферы обслуживания.

Сфера обслуживания - магазин с надписью - брюк нет.

Тройка - любимый костюм Ильича.

Ильич - распространенная партийная кличка.

Народ и партия едины - клич тех времен. Распределители были разные.

Редиска, плесень - нехороший человек.

БОМЖ, Бич - хороший человек тока жить негде.

Волга - река, машина и вообще все что душе угодно, а может она и есть душа.

Вражьи голоса - то чего глушили.

Глушить - если глушилками то вражьи голоса, если динамитом то рыбу, если стаканами то бормотуху.

Бормотуха - см. краска.

Индпошив - то что сшили индивидуально.

Шить дело - совершать правосудие.

Дворец правосудия - где шили дело.

Дворец бракосочетания - ЗАГС

ЗАГС - где записывали в брак.

Брак - понятие относительное. Это то что делала советская семья в непроизводственное время. В производственное советское время в основном делали брак.

Антисоветчик - тот кто слушал вражьи голоса. Ими становились те кто говорил не на советском языке. Например на таком. http://www.hippy.ru/l12.htm

Жду дополнений....
User avatar
mulineshka
Strictly Addicted
Posts: 545
Joined: Thu Nov 15, 2007 2:03 am
Location: МиссиссАга

Post by mulineshka »

Мне почему-то вспомнилось "йес, йес, - ОБХСС" - ироничное "Да,да"
Век живи- век надейся :-)
User avatar
Nega
Maniac
Posts: 1302
Joined: Thu Apr 27, 2006 2:09 pm
Location: Toronto

Post by Nega »

:roll: а почему так много букФ в названии темы? не в обиду, но сразу вспомнился анекдот про речь Брежнева на открытии олимпиады "О, о, о, о, о"... :D
Всё будет, стоит только расхотеть...
JT
Maniac
Posts: 5329
Joined: Fri Feb 23, 2007 11:45 pm

Post by JT »

Nega wrote::roll: а почему так много букФ в названии темы?
Сленг
User avatar
Nega
Maniac
Posts: 1302
Joined: Thu Apr 27, 2006 2:09 pm
Location: Toronto

Post by Nega »

:D а .. моя его не понимайт.. мне явно переводчик нужОн... :D
Всё будет, стоит только расхотеть...
User avatar
Vegetta
Maniac
Posts: 2555
Joined: Thu Dec 14, 2006 8:02 am
Location: Canada, Toronto
Contact:

Post by Vegetta »

А про секс фраза звучала так: "В СССР на экране секса нет!" И была произнесена во время телемоста с Америкой.
Если сильно захотеть, можно в космос улететь!

Image
Альберт A
Strictly Addicted
Posts: 628
Joined: Mon Dec 24, 2007 2:02 am

Post by Альберт A »

А еще было "Бюро" - место публичной моральной казни неприглянувшихся отцам-командирам. Соответственно - "Проработать на бюро" - свершить акт моральной казни. И оч-чень двусмысленное слово "Путевка" - если горящая - то в санаторий(хотя обычно зимой), а если "Комсомольская" - то в любое время года, но туда, где чаще вечная зима. На строительство и освоение.
User avatar
Nega
Maniac
Posts: 1302
Joined: Thu Apr 27, 2006 2:09 pm
Location: Toronto

Post by Nega »

Vegetta, +1
инфа для тех, кто пожелает поспорить, легко находится в Википедии...
Всё будет, стоит только расхотеть...
JT
Maniac
Posts: 5329
Joined: Fri Feb 23, 2007 11:45 pm

Post by JT »

Насчёт чего поспорить? :shock:
Last edited by JT on Thu Feb 19, 2009 7:23 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Nega
Maniac
Posts: 1302
Joined: Thu Apr 27, 2006 2:09 pm
Location: Toronto

Post by Nega »

:oops: в том глубоко продвинутом смысле, в котором раскрывается это явление сейчас (и тогда для лиц по ту сторону телемоста), простое наличие детей, как раз таки означало его отсутствие... :D
Всё будет, стоит только расхотеть...
User avatar
Старый Ко
Коверный
Posts: 5661
Joined: Wed Apr 11, 2007 10:05 am
Location: Шапито Милтон Онтарио (выступает в антрактах)
Contact:

Post by Старый Ко »

Спасибо за дополнения и уточнения.

Когда я был в Союзе секс меня обошел стороной на экране и секс-шопов со стрипклубами я там тоже не искал.

Я не претендую на точность в цитатах наших соотечественников, граммотность изложения и наличия правильного колличества С в заглавии темы.

Пишите, если еще чего вспомните.
Locked