Нужны ли Канаде "золотые руки"?

[Marcov]

Мой муж в нашей квартире сам:
- положил плитку на полу и на стенах;
- постелил европаркет;
- провел электропроводку;
- поклеил обои;
- сделал подвесные потолки;
- спроектировал и из нарезанного фирмой материала сделал кухонную мебель;
- отреставрировал окна и двери.
Вроде ничего не забыла Причем все это настолько аккуратно и качественно, что далеко не каждый мастер так сделает. А главное - бесплатно
А еще он любит работать с деревом. Например, на годовщину нашей свадьбы я получила в подарок шикарный дубовый поднос с моими инициалами.
Подскажите, где ему лучше искать работу в Канаде, сколько примерно он будет получать?
Интересно, как звучит на английском языке фраза "золотые руки". Кто-то знает?

[DonPedro]

так говорит словарь:
имеющий золотые руки - neat-handed
у него золотые руки - he can turn his hand to almost anything
у него золотые руки - he is good with his hands
у них золотые руки - they are skilful with their fingers


тут говорят попроще:
handyman

или

little job guy (пишут на обьявлениях)

Те с кем я сталкивался получали около 50/час. Но и работали всего час-полтора. Т.е. около 70 баксов. Что за день совсем неплохо. Однако ж и от сложности работ зависит и работа, скажем так, нестабильная, сегодня есть, а завтра -нет. Знакомый handyman поетому ещё и подрабатывает dogsitter-ом.

Но судя по объёму (и качеству) проделанной работы, ваш супруг не тянет на простого handyman-a, это уже суперhandy

[Marcov]

Но судя по объёму (и качеству) проделанной работы, ваш супруг не тянет на простого handyman-a, это уже суперhandy

Спасибо за полезную информацию. А мужем я горжусь. Он у меня действительно молодец! Потому уверена, что в Канаде мы не пропадем.

[Apasholimenos]

Мой муж ...

Ой... А я, признаться, думал, что Вы мужчина
Сорри за офф.

[Sergey]

Подскажите, где ему лучше искать работу в Канаде, сколько примерно он будет получать?

В Торонто не пропадете.
У русских с ходу (без языка) можно получить $12/час.
Если с английским, то и $15-20/час вполне реально.

[Aira]

Мой муж ...

Ой... А я, признаться, думал, что Вы мужчина
Сорри за офф.

Не секрет, что в Канаде мужчина может законно жить с другим мужчиной как с женщиной, что встречается нередко и не скрывается от общества. Это не богоугодно, но угодно канадской демократии.

[estana]

По теме. Умею:
Кроить, шить, моделировать, вышивать, вязать.
Это не основная профессия, но в свое время (тотального дефицита в СССР) это было хорошим подспорьем в моей семье. Более того, приносило мне удовольствие и мои заказчики отзывались о моих руках, как о "золотых". Может это было и несколько преувеличено, я о своих произведениях весьма скромного мнения, но сейчас, когда в перспективе переезд в Канаду, задумываюсь - а может мне заняться рукоделием (т.к.пока только начала изучение языка, может поработать руками)? Насколько это пользуется спросом и есть ли перспективы в этой области? Будучи прошлой зимой в Канаде, обратила внимание на некоторую, мягко говоря "устарелость" продающейся одежды. Есть конечно и хорошие модели в дорогих магазинах, но цены там заоблачные.

[Marcov]

Мой муж ...

Ой... А я, признаться, думал, что Вы мужчина
Сорри за офф.




Я не обижаюсь. Главное, вовремя разобрались кто есть who

[Marcov]

Мой муж ...

Ой... А я, признаться, думал, что Вы мужчина
Сорри за офф.

Не секрет, что в Канаде мужчина может законно жить с другим мужчиной как с женщиной, что встречается нередко и не скрывается от общества. Это не богоугодно, но угодно канадской демократии.

Но это не угодно моим моральным принципам. У нас нормальная семья: мама, папа, дочка, сын и хомячки.

[Aira]

Но это не угодно моим моральным принципам. У нас нормальная семья: мама, папа, дочка, сын и хомячки.

В Канаде все семьи считаются нормальными. Общество не навязывает моральных принципов.

[Chewbacca]

Но это не угодно моим моральным принципам. У нас нормальная семья: мама, папа, дочка, сын и хомячки.

В Канаде все семьи считаются нормальными. Общество не навязывает моральных принципов.

Барышня, в же забыли, что

Дорога будет дальняя, намного дальше, чем я думала, и в совершенно другую сторону

Как бы в самом деле астрал не напророчил

[Aira]

Как бы в самом деле астрал не напророчил

Не шутите так, я потом сожалею о сказанном тоже

[Marcov]

Как бы в самом деле астрал не напророчил

Не шутите так, я потом сожалею о сказанном тоже

Складывается такое впечатление, что шутить вообще нельзя. А еще лучше молчать, чтобы потом ни о чем не жалеть.

[Elena-Alex]

Складывается такое впечатление, что шутить вообще нельзя. А еще лучше молчать, чтобы потом ни о чем не жалеть.

Согласна, что впечатление складывается самое не приятное.

[Aira]

Я думаю, что читают очень внимательно и запоминают. Каждое лыко - в строку. По терминологии наших бравых рыцарей, "за базар надо отвечать".

[Sergey]

Aira, оставьте, пожалуйста, вашу терминологию у двери перед входом.
Когда будете отсюда в астрал вылетать - заберёте.
Спасибо.

[Aira]

Терминология не моя, я это подчеркнула. Вам спасибо, за объективность. Меня не обязательно цитировать.

Кое-кому тут не мешало бы забрать свои термины, даже не вылетая.

[estana]

Судя по игнорированию вопроса о моделировании, шитье и прочем рукоделии, надо понимать, что таковые навыки никому в Канаде не нужны и спросом пользоваться не будут.
Извините за беспокойство
Буду продолжать дальше поиск сферы для реализации своих скромных талантов.

[Oleg]

Ya nichego ob etom ne znayu. Poprobuyte sprosit' zdes':
http://sewing.about.com/od/organizationsgrou/

[Elena-Alex]

Судя по игнорированию вопроса о моделировании, шитье и прочем рукоделии, надо понимать, что таковые навыки никому в Канаде не нужны и спросом пользоваться не будут.
Извините за беспокойство
Буду продолжать дальше поиск сферы для реализации своих скромных талантов.

Предсказывать успех частного ателье не берусь, но вот, что скажу от себя. Я бы с огромным удовольствием имела бы в своей визитнеце телефон нашего мастера, который смог бы пошить от простого изделия, до бизнес костюма. Проблема в моем высказывании в том, что я понятия не имею, сколько это может тут стоить. Но определенно точно знаю, что женщины из Европы и наших территорий не раз вздыхали по этому поводу. Ведь, как Вы сами правильно заметили, с модными вещами тут того, не того, сложно. У меня есть свой стиль и поддерживать его мне тут ой! как сложно (дорого). И я сдаюсь иной раз и ношу "как все", но чувствую себя при этом плохо. Хотя я и шью немного, но у меня нет ни времени, ни сил, ни умения делать самой свой гардероб. Так что - ждем. А поток клиентов будет зависить от того, как Вы сумеете организовать рекламу.