Search found 33 matches

by ElenaAlex
Mon Jun 08, 2009 11:38 am
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

Думаю, что люди склонны ассоциировать актеров с их героями. Актер - это профессия, как и всякая профессия, актерское ремесло предполагает таланты и ремесленников. Талант не вселяется в человека по признаку "хорошести", талант - не подарок, талант - это ноша. Мы уже рассуждали на Форуме по поводу ...
by ElenaAlex
Mon Jun 01, 2009 7:36 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

All the world's a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;

William Shakespeare - All the world's a stage (from As You Like It 2/7)
by ElenaAlex
Thu May 28, 2009 5:50 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Родная речь?
Replies: 42
Views: 11941

Re: Родная речь?

Да, именно так мы и разговариваем. Если говорить только на русском, то надо делать паузы на "подумать". Страшно сказать, но на английском проще.
by ElenaAlex
Wed May 20, 2009 7:25 am
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Получение канадских прав на основании российских
Replies: 43
Views: 11199

Re: Получение канадских прав на основании российских

я думал они в посольстве их сразу и переводят...
не подскажете где их можно перевезти раз такое дело? :)
а почему сдавали на Г2 а не сразу на Г полное?

Возможно, что в Посольстве есть такая услуга. Но это две разные вещи: перевод и подтверждение прав. У меня в руках было две бумажки - перевод и ...
by ElenaAlex
Tue May 19, 2009 8:54 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Получение канадских прав на основании российских
Replies: 43
Views: 11199

Re: Получение канадских прав на основании российских

У меня было так:
1. Перевела права с родины (более 5 лет опыта) на английский. Сделала авторизацию прав в Посольстве (authentication).
2. Взяла эти бумаги и пошла в Driving Test или Road Test Center. В этот же день сдала на G1 - теория.
3. Записалась на G2. Тест назначили через 3 недели - очередь ...
by ElenaAlex
Tue May 19, 2009 4:57 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Рыбалка-2009
Replies: 164
Views: 36163

Re: Рыбалка-2009

Взглядом пробежала. Не поняла при чем тут рыба, правда, но почитаю, подумаю. Я как-то делала проект на эту тему 4 года назад, есть свои нюансы. Напишу позже. А давность дней не сбила актуальность темы?
by ElenaAlex
Tue May 19, 2009 4:51 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

Что сказать, бывает. Бывает у всех. Так вот накатит нечто "необъятное и непостижимое" ... И никак не можешь постигнуть сложность простых вещей. И так становится "необъятно", аж до чертиков, до радуги, до полета, и до траурного убранства совсем недалеко. Это, конечно же шутка. Автора в студию! :D
by ElenaAlex
Tue May 19, 2009 4:38 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Рыбалка-2009
Replies: 164
Views: 36163

Re: Рыбалка-2009

Так вот именно что "расскажут". Соловья баснями не кормят. Пусть я не соловей, но рыбу очень люблю.
by ElenaAlex
Tue May 19, 2009 3:04 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

В 2007 я смотрела The Penelopiad by Margaret Atwood. Вот тоже не понравилось. Костюмы были замечательные, это правда. Но все роли исполнялись женщинами и как-то не умиляли поцелуи и объятия. А еще я никак не могла понять, чего мне это все так знакомо. Попытка была рассказать историю Одиссея со ...
by ElenaAlex
Tue May 19, 2009 2:55 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Рыбалка-2009
Replies: 164
Views: 36163

Re: Рыбалка-2009

Боже мой!!!! Красота-то какая. Тепло Всем, это достойно похвал. Эх! Рыбки бы, да свеженькой, со сковородочки. Прямо зависть берет.
by ElenaAlex
Tue May 19, 2009 2:52 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

Я у Чехова очень люблю "Цветы запоздалые". Мне кажется, что эта вещь вовсе не архаична.

Или вот "На дворе шумела непогода. Что-то бешеное, злобное, но глубоко несчастное с яростью зверя металось вокруг трактира и старалось ворваться внутрь... Поленья (в печи) вспыхивали, и огонь, как цепной пес ...
by ElenaAlex
Mon May 18, 2009 7:31 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Роджерс "повеселел" ещё сильнее
Replies: 33
Views: 7830

Re: Роджерс "повеселел" ещё сильнее

С. Плышевский wrote:А позвоните им и спросите, что делать...
Так а чего звонить, вы же уже все объяснили.
by ElenaAlex
Mon May 18, 2009 7:27 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

Позерство - притворство в поведении, манерах, словах; стремление принимать позу (http://dic.academic.ru/) Не правда ли очень тонкая грань между актерским мастерством и позерством. Это всегда чувствуется, хотя и сложно объяснить. Есть актеры, которые сами по себе уже представление, они несут жизнь и ...
by ElenaAlex
Mon May 18, 2009 12:05 pm
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Роджерс "повеселел" ещё сильнее
Replies: 33
Views: 7830

Re: Роджерс "повеселел" ещё сильнее

А и правда Роджерс на Стихи.ру не пускает. А что же делать? А как ж это так? Я не понимаю. Это что цензура? А если мне надо?
by ElenaAlex
Mon May 18, 2009 11:33 am
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

Я немного не о том писала, ну в принципе все правильно. В какой-то момент "он уже не творил" ...
by ElenaAlex
Mon May 18, 2009 10:55 am
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

Это, конечно, беда с творческими натурами. Творческая натура другая, чем обычный человек. Довольно просто судить физическую, осязаемую жизнь. Например, смерь от наркотиков, это, конечно же ни что иное, как смерть от наркотиков. Но обычный человек принимает дозу и свинячит, деградирует, а артист, он ...
by ElenaAlex
Mon May 18, 2009 10:38 am
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Роджерс "повеселел" ещё сильнее
Replies: 33
Views: 7830

Re: Роджерс "повеселел" ещё сильнее

Не понимаю, причем тут стихи к Роджерсу.
by ElenaAlex
Mon May 18, 2009 10:33 am
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

Я о Высоцком хотела мнение свое высказать. Честно говоря, я его как актера кино или театра никогда не воспринимала, мне видится, что его самовыражение гораздо сильнее в его текстах, чем в актерстве. Никогда не была фанатом его "бытовых" песен, типа "Ой Вань, гляди какие карлики".
by ElenaAlex
Mon May 18, 2009 9:57 am
Forum: Разговоры о Канаде
Topic: Об искусстве в Канаде
Replies: 71
Views: 17317

Re: Об искусстве в Канаде

Улыбки это тоже часть культуры как и чистота улиц.

Кто-то адаптируется с этим, или уже с этим приезжает.
А есть те кто, живя здесь годами, утверждают, что улыбки фальшивые.
А мне кажется, что просто культуры в чем-то разные.
Хотя...Чехова рассказы обожаю. Но ведь и О'Генри во многом схож.

Ну ...