изучаем французкий

[Nadin]

помнится подобная тема была, но с новым поиском не нашла.
не подскажет ли кто курсы французкого в Торонто, желательно в северном Йорке. Спасибо

[AnatoliySobolev]

Вообще насколько полезно знание французского на англоговорящей территории? Кроме конечно общеобразовательной пользы

[Lark]

Вообще насколько полезно знание французского на англоговорящей территории? Кроме конечно общеобразовательной пользы

От специальности зависит. Например, на одном из моих прошлых проектов QA Analyst-у со знанием французского платили 50 долларов в час, а с одним английским - 30.

Работу они делали абсолютно одинаковую.

В страховые компании, в government на некоторые позиции bilingual-у тоже проще устроиться.

Но в Онтарио не вдруг найдешь настоящих bilingual-ов. Даже среди местных канадцев, учивших француский в школе. Но это и логично. Мы в СССР тоже английский в школе учили. А мы его знали?!

Nadin, sorry for off-top...

[Nadin]

Вообще насколько полезно знание французского на англоговорящей территории? Кроме конечно общеобразовательной пользы

ну лично мне это скорее для развлечения - осенью еду навестить сестру во Францию. Вообще конечно со вторым языком вариантов больше, но не на столько уж, тем более если язык не свободный, а так - по стольку, поскольку

[AnatoliySobolev]

То есть если есть хотя бы базовый уровень то намного проще адаптироваться и работу...значит пойдем учить.

[Lark]

То есть если есть хотя бы базовый уровень то намного проще адаптироваться и работу...значит пойдем учить.

Если у вас английский не свободный, то я бы не советовала тратить время на базовый французский. Когда просят bilingual - оба языка должны быть на хорошем уровне - читать-писать-понимать-говорить.

Если вы в англоязычную провинцию эмигрируете, то максимально на английском концентрируйтесь и на вашей будущей профессии в Канаде. Терминолгию для нее учите, к интервью готовьтесь...

[Ляля]

а если в Оттаву?

Я сейчас пошла на франсе - давно хотела второй язык - так нравится - ваще.
и говорить и слушать намного приятнее чем инглиш

[AnatoliySobolev]

То есть если есть хотя бы базовый уровень то намного проще адаптироваться и работу...значит пойдем учить.

Если у вас английский не свободный, то я бы не советовала тратить время на базовый французский. Когда просят bilingual - оба языка должны быть на хорошем уровне - читать-писать-понимать-говорить.

Если вы в англоязычную провинцию эмигрируете, то максимально на английском концентрируйтесь и на вашей будущей профессии в Канаде. Терминолгию для нее учите, к интервью готовьтесь...

Спасибо за совет. Но учить все равно пойдем, хоть и английский свободный

[Goldy]

Nadin, есть от тебя совсем недалеко Альянс Франсе. От здания Nestle Tower, если идти от Янга по Шепарду, слева, буквально несколько домов. В маленьком доме с вывеской.

Я в Питере ходила тоже в Альянс, считалось очень хорошее качество ( как Британский Совет для английского) и гибкое расписание. В местный так как-то и не дошла...

[Nadin]

ага, спасибки. Альянс этот уже нашла, звонила к ним сегодня. для взрослых занятия 1 и 2 раза в неделю по 2 часа. одноразовые в любой рабочий день, двух разовые по вторникам и четвергам или понедельникам и средам. про цены и прочие детали пока не узнала, хочу сходить к ним в гости

[Goldy]

Сходишь, напиши, интересно !

[Goldy]

[Nadin]

сходила седня, записалась. с 21 мая 2 раза в неделю по 2 часа, понедельник, среда - начальный уровень. хочу с 5:30 но пока я первая, в группе минимум 5 должно быть, если не наберется, то с 7:30 буду. Стоит около 300 (чуть меньше) за 2 месяца

[Ляля]

интересно, в канадском Альянс франсезе такая же методика преподавания как и в украинском? По идее, у них должна быть одна...
В нашем "Альянсе.." коммуникативная методика, занимаемся мы по "Connexions".
Мне очень нравится. Всего 1 месяц, а чего-то и пишем и говорим, это при том, что преподаватель не нейтив.

Правда все занятия ведутся только на франсе, это если уж до нас совсем туго доходит, преподаватель может 2-3 слова по-русски объяснить, им вообще согласно внутренним правилам Альянс франсеза можно только на франсе вести урок

[Nadin]

подробности о их методе и прочем посмотреть можно тут http://www.alliance-francaise.ca/

[Ляля]

Мы так сегодня наржались с наших китайцев. Мы уже в группе раззнакомились, и они перестали стесняться своих попыток говорить на франсе.
Это можно уписяться со смеху - китайцы, говорящие по фрацузски - это что-то.

[Vegetta]

Мы так сегодня наржались с наших китайцев. Мы уже в группе раззнакомились, и они перестали стесняться своих попыток говорить на франсе.
Это можно уписяться со смеху - китайцы, говорящие по фрацузски - это что-то.

А у нас в группе негры все из франкоговорящих стран (Гаити, Франции). Так мне так странно как они между собой на франсе щебечут! Это язык Дюма и фрацузской революции! А тут такие шоколадные обезьянки. Нормально было бы услыть от них что-то вроде: "Акуна Матата!"

[Goldy]

сходила седня, записалась. с 21 мая

ну как, было уже первое занятие? Как впечатления?

[Nadin]

впечатление от первого занятия - какой кошмар! это ж как можно выучить как это читается? только зубрить или очень много прктиковаться
но после трех занятий уже получше - уже могу уверенно завести разговор со знакомствами, считать до 60 и знаю пару десятков национальностей и названий языков

преподавательница с Украины (или из Украины?), мне конечно мнегие вещи от нее понятней, чем остальным, но будь она там из какой нибудь Ботсванны, я б возмутилась (предполагаю что китайцам в нашей группе ее объяснения, на оставляющем желать лучшего инглише, кажутся весьма путанными). Очень разачаровывает отсутствие системы в преподавании - ну там сначала алфавит, потом правила, потом практика. Все как то рандомно, выучили слово там, слово сям, а почему оно такое (спряжения, склонения) - черт его знает

Короче не удобно, на мой взгляд. Но весьма интенсивно, может тем и берут. В любом случаее рано что то еще говорить

[Kamila]

впечатление от первого занятия - какой кошмар! это ж как можно выучить как это читается? только зубрить или очень много прктиковаться
но после трех занятий уже получше - уже могу уверенно завести разговор со знакомствами, считать до 60 и знаю пару десятков национальностей и названий языков

преподавательница с Украины (или из Украины?), мне конечно мнегие вещи от нее понятней, чем остальным, но будь она там из какой нибудь Ботсванны, я б возмутилась (предполагаю что китайцам в нашей группе ее объяснения, на оставляющем желать лучшего инглише, кажутся весьма путанными). Очень разачаровывает отсутствие системы в преподавании - ну там сначала алфавит, потом правила, потом практика. Все как то рандомно, выучили слово там, слово сям, а почему оно такое (спряжения, склонения) - черт его знает

Короче не удобно, на мой взгляд. Но весьма интенсивно, может тем и берут. В любом случаее рано что то еще говорить

дааа, понимаю Чтение - это нечто! Меня психи постоянные били
От себя рекомендую посмотреть Може, Коржавин, если че могу скинуть, что на компе осталось. И еще очень хороший аудио-курс Пимслера - именно разговорный, очень прикольный